歌词翻译 (英文 → 中文)
塞纳河
我们在这里相聚又分离
相聚又分离在美丽的塞纳河
心碎的一对情人
因为知道爱情的花结不出果
尽管岁月如梭匆匆而过
我相信有一天
她会再次来到巴黎
在这个丢失的地方与我相遇
就在这美丽的塞纳河
我们在这里相聚又分离
相聚又分离在美丽的塞纳河
心碎的一对情人
因为知道爱情的花结不出果
尽管岁月如梭匆匆而过
我相信有一天
她会再次来到巴黎
在这个丢失的地方与我相遇
就在这美丽的塞纳河
相聚又分离在美丽的塞纳河
心碎的一对情人
因为知道爱情的花结不出果
尽管岁月如梭匆匆而过
我相信有一天
她会再次来到巴黎
在这个丢失的地方与我相遇
就在这美丽的塞纳河
我们在这里相聚又分离
相聚又分离在美丽的塞纳河
心碎的一对情人
因为知道爱情的花结不出果
尽管岁月如梭匆匆而过
我相信有一天
她会再次来到巴黎
在这个丢失的地方与我相遇
就在这美丽的塞纳河
原始歌词 (English)
The River Seine
There we met and there we parted
By the lovely river Seine
Two young lovers broken hearted
For we knew we'd loved in vain
And though years may go
Some day I know
She'll come to Paris again
And I'll find her where I lost her
By the lovely river Seine
There we met and there we parted
By the lovely river Seine
Two young lovers broken hearted
For we knew we'd loved in vain
And though years may go
Some day I know
She'll come to Paris again
And I'll find her where I lost her
By the lovely river Seine
By the lovely river Seine
Two young lovers broken hearted
For we knew we'd loved in vain
And though years may go
Some day I know
She'll come to Paris again
And I'll find her where I lost her
By the lovely river Seine
There we met and there we parted
By the lovely river Seine
Two young lovers broken hearted
For we knew we'd loved in vain
And though years may go
Some day I know
She'll come to Paris again
And I'll find her where I lost her
By the lovely river Seine