鬼卞(Gui Bian)

鬼卞 - 雌雄难辨 歌词翻译

歌手:鬼卞(Gui Bian)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Androgyny

Androgyny *
Androgyny
Androgyny
Androgyny

Don't you care about my gender
Don't you mind whether my life is full or an eclipse
You can disapprove of me, but know that I am holding up half of the sky
Don't you try to change my persistence
I naturally have the way I present myself
The time has come, anyone can be beautiful, I am proud of my -

Androgyny
Androgyny
Androgyny
Androgyny

My heart which burns for the love of beauty
Removes the black shirt and puts on the extravagant
I don't get why you are so surprised
People are a type of sentiment

Just think of me as a third unexplainable being
The same different paths, I love them all

Don't you care about my gender
Don't you mind whether my life is full or an eclipse
You can disapprove of me, but know that I am holding up half of the sky
Don't you try to change my persistence
I naturally have the way I present myself
The time has come, anyone can be beautiful, I am proud of my -

Who says it's outrageous and unnatural for
A man to not have strength and a woman beauty
Beauty standards are boundless
Men without their cigarettes and women their cosmetics

Remove that attitude of a pretentious macho man
Don't be an eye candy and sell yourself as a commodity

Don't you care about my gender
Don't you mind whether my life is full or an eclipse
You can disapprove of me, but know that I am holding up half of the sky
Don't you try to change my persistence
I naturally have the way I present myself
The time has come, anyone can be beautiful, I am proud of my -

Androgyny
Androgyny
Androgyny
Androgyny
Androgyny
中文歌词

雌雄难辨

雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨

别在乎我的性别
别管我阴晴圆缺
可以不看好我 但得知道我撑起这半边的天
别左右我的执念
我自有我的体面
这时代都到了 是谁都漂亮 我很骄傲我的

雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨

炽烈的爱美之心
褪黑衣 着华丽
不懂你为何吃惊
人是一 种情绪

就当我是第三只不合理存在
相同的不同的路 我全部都爱

别在乎我的性别
别管我阴晴圆缺
可以不看好我 但得知道我撑起这半边的天
别左右我的执念
我自有我的体面
这时代都到了 是谁都漂亮 我很骄傲我的

是谁说无法无天
男不坚 女不艳
审美早无际无边
男不烟 女不胭

卸下自命不凡的大男子姿态
不做花瓶 像交易 将自己贱卖

别在乎我的性别
别管我阴晴圆缺
可以不看好我 但得知道我撑起这半边的天
别左右我的执念
我自有我的体面
这时代都到了 是谁都漂亮 我很骄傲我的

雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨
雌雄难辨