歌词翻译 (中文 → 英文)
Initial Heart
Innocence is my heart chasing through the night
Searching for long-lost phantoms
Alone, for the sake of a sincere heart
Cruel memories wafts away the gentle breaths
Who made the decision at that moment?
To silently keep the promise between you and me until this day
Let your initial heart follow you to desperate situations
Don't run away, don't pretend that you don't care
Let the frailty be vulnerable, let the faith be sealed
The initial heart of the guardian is waiting to be awoken slowly
A familiar voice whispers softly into my ear
About the courage that is still steadfast
Innocence is my heart chasing through the night
Searching for long-lost phantoms
Alone, for the sake of a sincere heart
Cruel memories wafts away the gentle breaths
Who made the decision at that moment?
To silently keep the promise between you and me until this day
Let your initial heart follow you to desperate situations
Don't run away, don't pretend that you don't care
Let the frailty be vulnerable, let the faith be sealed
The initial heart of the guardian is waiting to be awoken slowly
A familiar voice whispers softly into my ear
About the courage that is still steadfast
Searching for long-lost phantoms
Alone, for the sake of a sincere heart
Cruel memories wafts away the gentle breaths
Who made the decision at that moment?
To silently keep the promise between you and me until this day
Let your initial heart follow you to desperate situations
Don't run away, don't pretend that you don't care
Let the frailty be vulnerable, let the faith be sealed
The initial heart of the guardian is waiting to be awoken slowly
A familiar voice whispers softly into my ear
About the courage that is still steadfast
Innocence is my heart chasing through the night
Searching for long-lost phantoms
Alone, for the sake of a sincere heart
Cruel memories wafts away the gentle breaths
Who made the decision at that moment?
To silently keep the promise between you and me until this day
Let your initial heart follow you to desperate situations
Don't run away, don't pretend that you don't care
Let the frailty be vulnerable, let the faith be sealed
The initial heart of the guardian is waiting to be awoken slowly
A familiar voice whispers softly into my ear
About the courage that is still steadfast
中文歌词
初心
无邪是我心踏夜追逐前行
遍寻尘封已久的幻影
孤独只为一颗真心
残酷的回忆飘散温柔气息
那一刻是谁做的决定
默守至今你我这约定
让初心跟随你到绝境
别逃避别假装你不在意
让脆弱不堪一击让信念被封印
守护的初心等待慢慢觉醒
耳边传来熟悉的声音
轻声诉说依然坚定的勇气
无邪是我心踏夜追逐前行
遍寻尘封已久的幻影
孤独只为一颗真心
残酷的回忆飘散温柔气息
那一刻是谁做的决定
默守至今你我这约定
让初心跟随你到绝境
别逃避别假装你不在意
让脆弱不堪一击让信念被封印
守护的初心等待慢慢觉醒
耳边传来熟悉的声音
轻声诉说依然坚定的勇气
遍寻尘封已久的幻影
孤独只为一颗真心
残酷的回忆飘散温柔气息
那一刻是谁做的决定
默守至今你我这约定
让初心跟随你到绝境
别逃避别假装你不在意
让脆弱不堪一击让信念被封印
守护的初心等待慢慢觉醒
耳边传来熟悉的声音
轻声诉说依然坚定的勇气
无邪是我心踏夜追逐前行
遍寻尘封已久的幻影
孤独只为一颗真心
残酷的回忆飘散温柔气息
那一刻是谁做的决定
默守至今你我这约定
让初心跟随你到绝境
别逃避别假装你不在意
让脆弱不堪一击让信念被封印
守护的初心等待慢慢觉醒
耳边传来熟悉的声音
轻声诉说依然坚定的勇气