歌词翻译 (中文 → 英文)
The Night Of Thinking You
The day we broke up,
I watched your back farther and farther away.
All those promises have turn into a fullstop, a period.
Guiding the empty room alone by my own.
Love and hate tumbling in my inner space.
Our love ends up like this today.
Is it me who is not generous enough.
If love can rebuild,
I shall make everything a halt, for you.
Those nights when I think of you,
how I wish you're here too.
I wonder if your heart still willing to make a change for me.
Those nights when I think of you,
how I wish you me too.
Please call love to find its way home.
I watched your back farther and farther away.
All those promises have turn into a fullstop, a period.
Guiding the empty room alone by my own.
Love and hate tumbling in my inner space.
Our love ends up like this today.
Is it me who is not generous enough.
If love can rebuild,
I shall make everything a halt, for you.
Those nights when I think of you,
how I wish you're here too.
I wonder if your heart still willing to make a change for me.
Those nights when I think of you,
how I wish you me too.
Please call love to find its way home.
中文歌词
想你的夜
分手那天
我看著你走远
所有承诺化成了句点
独自守在空荡的房间
爱与痛在我心里纠缠
我们的爱走到了今天
是不是我太自私了一点
如果爱可以重来
我会为你放弃一切
想你的夜
多希望你能在我身边
不知道你心里还能否为我改变
想你的夜
求你让我再爱你一遍
让爱再回到原点
我看著你走远
所有承诺化成了句点
独自守在空荡的房间
爱与痛在我心里纠缠
我们的爱走到了今天
是不是我太自私了一点
如果爱可以重来
我会为你放弃一切
想你的夜
多希望你能在我身边
不知道你心里还能否为我改变
想你的夜
求你让我再爱你一遍
让爱再回到原点