好乐团(GoodBand)

好乐团 - 他们说我是没有用的年轻人 歌词翻译

歌手:好乐团(GoodBand)
歌词翻译 (中文 → 英文)

They Say I am a Good for Nothing Young Person

Are you like me or not like me, feeling like you can only do this much
Are you like me or not like me, you put all your hopes on others’ shoulders
Are you like me or not like me, you know it’s hopeless but struggle on
Are you like me or not like me, life covered and pushed down your dreams and hopes

We only like simple pleasures, give up on fighting injustice
We all can only imagine, what you say also makes some sense
We only like simple pleasures, give up on fighting injustice
We all can only imagine, what you say also makes some sense

They say I am a good-for-nothing young person, I only care for me, I don’t care for others
They say I am a good-for-nothing young person, do not get sacrifice, just want things to be nice

They say I am a good-for-nothing young person, I only care for me, I don’t care for others
They say I am a good-for-nothing young person, do not get sacrifice, just want things to be nice

Are you like me or not like me, feeling like you can only do this much
Are you like me or not like me, you put all your hopes on others’ shoulders
Are you like me or not like me, you know it’s hopeless but struggle on
Are you like me or not like me, life covered and pushed down your dreams and hopes

We only like simple pleasures, give up on fighting injustice
We all can only imagine, what you say also makes some sense
We only like simple pleasures, give up on fighting injustice
We all can only imagine, what you say also makes some sense

They say I am a good-for-nothing young person, I only care for me, I don’t care for others
They say I am a good-for-nothing young person, do not get sacrifice, just want things to be nice

I know I am a good-for-nothing young person, just hearing hopes cry, never seeing a future
I know I am a good-for-nothing young person, when wronged only dare to mutter to myself

I know I am a good-for-nothing young person, just hearing hopes cry, never seeing a future
I know I am a good-for-nothing young person, when wronged only dare to mutter to myself

I know I am a good-for-nothing young person, just hearing hopes cry, never seeing a future
I know I am a good-for-nothing young person, when wronged only dare to mutter to myself

I know I am a good-for-nothing young person, just hearing hopes cry, never seeing a future
I know I am a good-for-nothing young person, when wronged only dare to mutter to myself
中文歌词

他们说我是没有用的年轻人

你会不会和我一样 觉得自己最多就是这样
你会不会和我一样 把希望寄托在别人的身上
你会不会和我一样 知道勉强却还在挣扎
你会不会和我一样 被生活覆盖梦想和希望

我们只喜欢小确幸 放弃去改变不公平
我们都空有想像力 你们说的也有道理
我们只喜欢小确幸 放弃去改变不公平
我们都空有想像力 你们说的也有道理

他们说我是没有用的年轻人 只顾著自己眼中没有其他人
他们说我是没有用的年轻人 不懂得牺牲只想过得安稳

他们说我是没有用的年轻人 只顾著自己眼中没有其他人
他们说我是没有用的年轻人 不懂得牺牲只想过得安稳

你会不会和我一样 觉得自己最多就是这样
你会不会和我一样 把希望寄托在别人的身上
你会不会和我一样 知道勉强却还在挣扎
你会不会和我一样 被生活覆盖梦想和希望

我们只喜欢小确幸 放弃去改变不公平
我们都空有想像力 你们说的也有道理
我们只喜欢小确幸 放弃去改变不公平
我们都空有想像力 你们说的也有道理

他们说我是没有用的年轻人 只顾著自己眼中没有其他人
他们说我是没有用的年轻人 不懂得牺牲只想过得安稳

我知道我是没有用的年轻人 只听见期盼却不曾看到未来
我知道我是没有用的年轻人 委屈时只敢这样喃喃自语

我知道我是没有用的年轻人 只听见期盼却不曾看到未来
我知道我是没有用的年轻人 委屈时只敢这样喃喃自语

我知道我是没有用的年轻人 只听见期盼却不曾看到未来
我知道我是没有用的年轻人 委屈时只敢这样喃喃自语

我知道我是没有用的年轻人 只听见期盼却不曾看到未来
我知道我是没有用的年轻人 委屈时只敢这样喃喃自语