歌词翻译 (英文 → 中文)
你将永不独行
当你穿过风暴
请高高昂起头
不要害怕黑暗
在风暴的终点
有片金色天空
和甜美的鸟鸣
穿过狂风，穿过暴雨
即使梦想被嘲讽抛弃
继续前行，继续前行
带着希望在心
你将永不独行
你将永不独行
继续前行，继续前行
带着希望在心
你将永不独行
你将永不独行
请高高昂起头
不要害怕黑暗
在风暴的终点
有片金色天空
和甜美的鸟鸣
穿过狂风，穿过暴雨
即使梦想被嘲讽抛弃
继续前行，继续前行
带着希望在心
你将永不独行
你将永不独行
继续前行，继续前行
带着希望在心
你将永不独行
你将永不独行
原始歌词 (English)
You'll Never Walk Alone
When you walk through a storm,
Hold your head up high
An' don't be afraid of the dark
At the end of the storm is a golden sky
And the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind,
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed an' blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone . . .
You'll never walk alone!
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone . . .
You'll never walk alone!
Hold your head up high
An' don't be afraid of the dark
At the end of the storm is a golden sky
And the sweet silver song of the lark.
Walk on through the wind,
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed an' blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone . . .
You'll never walk alone!
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone . . .
You'll never walk alone!