歌词翻译 (中文 → 英文)
Enough
How many bends in the road have I followed?
At how many stations have I stopped?
The sun is coming up, I've lost my way
You haven’t said anything
How many times have I pulled you back?
How many times have you caused me trouble?
After crying a few times, now I understand
I'm just an extra person to you
I don't want to love anymore
I don't want to not be able to let you go
I don't want to be the last person to admit defeat
I want to cry, to go crazy, to forget
You once were the person that I loved
I don't want to love anymore
I don't want to hurt anymore
Even if I lose a piece of heaven
I want to be comforted
I want to be complete
I want the wounds I've suffered from love to be enough
Longing for a person
and being such a lonely person
Everything I had, I’ve lost
What am I afraid of?
I'm all alone
Alone, I come to terms
I’m unable to let go of your body’s warmth
How can I tear myself away?
I don't want to love anymore
I don't want to not be able to let you go
I don't want to be the last person to admit defeat
I want to cry, to go crazy, to forget
You once were the person that I loved
I don't want to love anymore
I don't want to hurt anymore
Even if I lose a piece of heaven
I want to be comforted
I want to be complete
I want the wounds I've suffered from love to be enough
I face myself honestly
I want to break free of my memories
After breaking, I will be able to forget you forever
I don't want to love anymore
I don't want to not be able to let you go
I don't want to be the last person to admit defeat
I want to cry, to go crazy, to forget
You once were the person that I loved
I don't want to love anymore
I don't want to hurt anymore
Even if I lose a piece of heaven
I want to be comforted
I want to be complete
I want the wounds I've suffered from love to be enough
At how many stations have I stopped?
The sun is coming up, I've lost my way
You haven’t said anything
How many times have I pulled you back?
How many times have you caused me trouble?
After crying a few times, now I understand
I'm just an extra person to you
I don't want to love anymore
I don't want to not be able to let you go
I don't want to be the last person to admit defeat
I want to cry, to go crazy, to forget
You once were the person that I loved
I don't want to love anymore
I don't want to hurt anymore
Even if I lose a piece of heaven
I want to be comforted
I want to be complete
I want the wounds I've suffered from love to be enough
Longing for a person
and being such a lonely person
Everything I had, I’ve lost
What am I afraid of?
I'm all alone
Alone, I come to terms
I’m unable to let go of your body’s warmth
How can I tear myself away?
I don't want to love anymore
I don't want to not be able to let you go
I don't want to be the last person to admit defeat
I want to cry, to go crazy, to forget
You once were the person that I loved
I don't want to love anymore
I don't want to hurt anymore
Even if I lose a piece of heaven
I want to be comforted
I want to be complete
I want the wounds I've suffered from love to be enough
I face myself honestly
I want to break free of my memories
After breaking, I will be able to forget you forever
I don't want to love anymore
I don't want to not be able to let you go
I don't want to be the last person to admit defeat
I want to cry, to go crazy, to forget
You once were the person that I loved
I don't want to love anymore
I don't want to hurt anymore
Even if I lose a piece of heaven
I want to be comforted
I want to be complete
I want the wounds I've suffered from love to be enough
中文歌词
够了
转了几个弯
停了几个站
天亮了 迷路了
你没有过问
挽回几次了
烦心几遍了
哭过几次才懂得
我剩一个人
不想再爱了
不想舍不得
不想要变成最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了
不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳
我想完整
我想我受的伤够了
思念一个人
也寂寞的人
拥有的 失去了
我害怕什么
独自一个人
独自面对着
挥不散你的体温
挣脱又如何
不想再爱了
不想舍不得
不想要变成最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了
不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳
我想完整
我想我受的伤够了
诚实的面对我自己
想摆脱记忆
在破碎之后能永远忘记你
不想再爱了
不想舍不得
不想要变成最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了
不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳
我想完整
我想我受的伤够了
停了几个站
天亮了 迷路了
你没有过问
挽回几次了
烦心几遍了
哭过几次才懂得
我剩一个人
不想再爱了
不想舍不得
不想要变成最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了
不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳
我想完整
我想我受的伤够了
思念一个人
也寂寞的人
拥有的 失去了
我害怕什么
独自一个人
独自面对着
挥不散你的体温
挣脱又如何
不想再爱了
不想舍不得
不想要变成最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了
不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳
我想完整
我想我受的伤够了
诚实的面对我自己
想摆脱记忆
在破碎之后能永远忘记你
不想再爱了
不想舍不得
不想要变成最后认输的人
想哭想疯想忘了
你曾是我爱的那个人
不想再爱了
不想再痛了
就算会失去了天份
我想安稳
我想完整
我想我受的伤够了