歌词翻译 (英文 → 中文)
凡人 (Human)
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
像是灯光下的盗贼，无处可躲，你躲不开你自己的影子的
那是你唯一拥有的
而你无须假装你跟完美一词很熟
因为我们都是不完美的
到头来我们都是孤单单的
喔喔喔喔
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你是个凡人
向我展现你是个凡人
你是那没有火焰的火花
我是雨中的荒漠
你是座山而我是垫脚石
所以从你的骄傲里走出来吧
它是披著羊皮的魔鬼
它不会帮助你平息那汹涌波涛
Ohohohoh 喔喔喔喔
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你是个凡人
向我展现你是个凡人
喔喔喔喔x16
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你只是个凡人
像是灯光下的盗贼，无处可躲，你躲不开你自己的影子的
那是你唯一拥有的
而你无须假装你跟完美一词很熟
因为我们都是不完美的
到头来我们都是孤单单的
喔喔喔喔
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你是个凡人
向我展现你是个凡人
你是那没有火焰的火花
我是雨中的荒漠
你是座山而我是垫脚石
所以从你的骄傲里走出来吧
它是披著羊皮的魔鬼
它不会帮助你平息那汹涌波涛
Ohohohoh 喔喔喔喔
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你是个凡人
向我展现你是个凡人
喔喔喔喔x16
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你是凡人，你不会(因此而)破掉
爱你的缺陷并活在一个又一个的错误中
美貌只是表面而且逐渐消失中
靠近点那些瑕疵就一览无遗
向我展现你只是个凡人
原始歌词 (English)
Human
Show me that you're human, you won't break
Like a thief in the light, you can't hide, you can't hide from your shadow
It's the only thing you own
And you don't need to pretend that perfection is your friend
'Cause we're all broken.
We all end up alone
Ohohohoh
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human
Show me that you're human
You're a spark without flame
I'm a desert in the rain,
You're a mountain and I'm a stepping stone
So walk away from your pride
It's a demon in disguise
And it won't help you to calm the swelling tide
Ohohohoh
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human
Show me that you're human
Ohohohohx16
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human
Like a thief in the light, you can't hide, you can't hide from your shadow
It's the only thing you own
And you don't need to pretend that perfection is your friend
'Cause we're all broken.
We all end up alone
Ohohohoh
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human
Show me that you're human
You're a spark without flame
I'm a desert in the rain,
You're a mountain and I'm a stepping stone
So walk away from your pride
It's a demon in disguise
And it won't help you to calm the swelling tide
Ohohohoh
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human
Show me that you're human
Ohohohohx16
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human, you won't break
love your flaws and live for your mistakes
Beauty's on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human