歌词翻译 (英文 → 中文)
蜂腰
警告在前提醒
踏入我的领地,就没法再撤出
目光时刻注视
期待早已到来
玩美猎手驾到,嗅到你的畏惧
等你松懈上钩
还没意识你已身处险境,是吗?
吞下我的诱饵,你已被我迷住
不想一尝魅惑?
无需多言,迷人蜂腰让你注视
别再解释,极致曲线给你品味
安静坐好,玲珑身姿快来拜倒
乖乖闭嘴,妖媚舞步令你臣服
对你我有渴望
你的一举一动,符合我的胃口
我要吃干抹净
帅气而又陌生
快点靠近过来,触摸你的脉搏
我已开始默念
还没意识你已身处险境,是吗?
吞下我的诱饵,你已被我迷惑
果断放肆快乐
无需多言,迷人蜂腰让你注视
别再解释,极致曲线给你品味
安静坐好,玲珑身姿快来拜倒
乖乖闭嘴,妖媚舞步令你臣服
不要以为我眼里呈现的是甘愿
让你尝到甜头不过是让你上钩
眼神透露你已按捺不住
“自娱自乐”去吧,前戏只是骗你
无需多言,迷人蜂腰让你注视
别再解释,极致曲线给你品味
乖乖闭嘴,妖媚舞步令你臣服
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
原始歌词 (English, Norwegian, Portuguese)
Waist
[Verse 1]
Here's the first warning
When you enter my zone, there's no going home
I'm watching
Antecipating
The huntress is here, I'm smelling your fear
I'm waiting
[Pre-Chorus]
You still don't realize you're in danger, do you?
You drink my poison now you're mesmerized too
I ooh... ooh, I know you wanna taste
[Chorus]
Now shut up and watch my waist (Ah)
Now shut up and watch my waist (Ah)
Now shut up and watch my waist
[Post-Chorus]
Now shut up and watch my waist (Ah...)
[Verse 2]
I've got this craving
My appetite, got you on my mind
I taste it
Beautiful stranger
I want you close, I'm feeling your pulse
Start praying
[Pre-Chorus]
You still don't realize you're in danger, do you?
You drink my poison now you're mesmerized too
Eh yeah-eh-eh-eh-eh..., I know you wanna taste (Ah)
[Chorus]
Now shut up and watch my waist (Ah)
Now shut up and watch my waist (Ah)
Now shut up and watch my waist
[Post-Chorus]
Now shut up and watch my waist (Ah...)
[Bridge]
Não tira o olho que eu faço com vontade
Se eu fizer gostoso tu vai achar que é verdade
Ga meg et blikk som sa til meg at du var klar
Forberedt på selvbehag, du vet synet kan bedra
[Chorus]
Now shut up and watch my waist
Now shut up and watch my waist
Now shut up and watch my waist
[Outro]
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)