歌词翻译 (中文 → 英文)
The last firework of the summer night
Your eyes, are vaster than the ocean
We kissed the bubbles under the sunset
Being next to you, are the moments that make me feel the most secured
The shadow of you, stayed silent with me
There's a kind of teamwork that is self-explanatory
The iced beer, is in place for the sadness that is unspoken
When I lift my head up, you are looking at me
The last splendid fireworks reflected off of your eyes
The gloomy heart, somehow started to beat again
The existence of you, satisfies me
The moon is slowly sinking, the wind of the ocean is still blowing
I am also wishing to be your top one supporter
Thankful for you, always being firm and gentle
Walking along with each other, then I will never fall down on myself
Looking at the skies of the night, the stars are shining into our eyes
Were talking about what's left in your dreams
But you smiled, said you only wish me to be happy
At that moment, everything went silent
I did not know that no matter how harsh the world is
Even if we're weak, even if it is not perfect
When I lift my head up, you are looking at me
The last splendid fireworks reflected off of your eyes
The gloomy heart, somehow started to beat again
The existence of you, satisfies me
The moon is slowly sinking, the wind of the ocean is still blowing
I am also wishing to be your top one supporter
Thankful for you, always being firm and gentle
Walking along with each other, then I will never fall down on myself
Waiting for the sunrise together, counting the stars together
We finished watching, the last fireworks of the summer nights together
The gloomy heart, somehow started to beat again
The existence of you, satisfies me
The moon is slowly sinking, the wind of the ocean is still blowing
I am also wishing to be your top one supporter
Thankful for you, always being firm and gentle
Walking along with each other, then I will never fall down on myself
We kissed the bubbles under the sunset
Being next to you, are the moments that make me feel the most secured
The shadow of you, stayed silent with me
There's a kind of teamwork that is self-explanatory
The iced beer, is in place for the sadness that is unspoken
When I lift my head up, you are looking at me
The last splendid fireworks reflected off of your eyes
The gloomy heart, somehow started to beat again
The existence of you, satisfies me
The moon is slowly sinking, the wind of the ocean is still blowing
I am also wishing to be your top one supporter
Thankful for you, always being firm and gentle
Walking along with each other, then I will never fall down on myself
Looking at the skies of the night, the stars are shining into our eyes
Were talking about what's left in your dreams
But you smiled, said you only wish me to be happy
At that moment, everything went silent
I did not know that no matter how harsh the world is
Even if we're weak, even if it is not perfect
When I lift my head up, you are looking at me
The last splendid fireworks reflected off of your eyes
The gloomy heart, somehow started to beat again
The existence of you, satisfies me
The moon is slowly sinking, the wind of the ocean is still blowing
I am also wishing to be your top one supporter
Thankful for you, always being firm and gentle
Walking along with each other, then I will never fall down on myself
Waiting for the sunrise together, counting the stars together
We finished watching, the last fireworks of the summer nights together
The gloomy heart, somehow started to beat again
The existence of you, satisfies me
The moon is slowly sinking, the wind of the ocean is still blowing
I am also wishing to be your top one supporter
Thankful for you, always being firm and gentle
Walking along with each other, then I will never fall down on myself
中文歌词
夏夜最后的烟火
你的眼睛 比海辽阔
夕阳下黄昏亲吻泡沫
在你身边 是最安心的时刻
你的背影 陪我沉默
有一种默契不问也懂
冰的啤酒 代替不说的失落
当我抬起头 你正看向我
眼中倒映着夏夜绚烂的烟火
灰暗的心 竟然开始变鲜活
你的存在 治愈我
月慢慢沉了 海风还吹着
我也愿意做你的头号支持者
感谢是你 从来坚定又温和
并肩走着 我就永远不会跌落
望着夜空 繁星闪烁
跟你聊梦想剩下什么
你却笑了 说只想我能快乐
在那一刻 突然静默
原来不管世界多严苛
可以脆弱 可以是不完美的
当我抬起头 你正看向我
眼中倒映着夏夜绚烂的烟火
灰暗的心 竟然开始变鲜活
你的存在 治愈我
月慢慢沉了 海风还吹着
我也愿意做你的头号支持者
感谢是你 从来坚定又温和
并肩走着 我就永远不会跌落
一起等日出 一起数星河
一起看完了 夏夜最后的烟火
灰暗的心 竟然开始变鲜活
你的存在 治愈我
月慢慢沉了 海风还吹着
我也愿意做你的头号支持者
感谢是你 从来坚定又温和
并肩走着 我就永远不会跌落
夕阳下黄昏亲吻泡沫
在你身边 是最安心的时刻
你的背影 陪我沉默
有一种默契不问也懂
冰的啤酒 代替不说的失落
当我抬起头 你正看向我
眼中倒映着夏夜绚烂的烟火
灰暗的心 竟然开始变鲜活
你的存在 治愈我
月慢慢沉了 海风还吹着
我也愿意做你的头号支持者
感谢是你 从来坚定又温和
并肩走着 我就永远不会跌落
望着夜空 繁星闪烁
跟你聊梦想剩下什么
你却笑了 说只想我能快乐
在那一刻 突然静默
原来不管世界多严苛
可以脆弱 可以是不完美的
当我抬起头 你正看向我
眼中倒映着夏夜绚烂的烟火
灰暗的心 竟然开始变鲜活
你的存在 治愈我
月慢慢沉了 海风还吹着
我也愿意做你的头号支持者
感谢是你 从来坚定又温和
并肩走着 我就永远不会跌落
一起等日出 一起数星河
一起看完了 夏夜最后的烟火
灰暗的心 竟然开始变鲜活
你的存在 治愈我
月慢慢沉了 海风还吹着
我也愿意做你的头号支持者
感谢是你 从来坚定又温和
并肩走着 我就永远不会跌落