Eivør Pálsdóttir - Stories 歌词翻译

有些故事
应该永远不要被说出来
即使它们说出了实情

我希望我未曾听过

有些话你应该不曾说出来
你无法把它们收回
你甚至没有想过它们
我多么希望我未曾听过

留给你自己
把它带到其他地方
不要让我有这样的感觉
当它们没有任何好处
在你说的话里

有些故事
应该永远不要被说出来
它们让我感到悲伤和沮丧
我多么希望我未曾听过
我多么希望我未曾听过

There are stories
That should never be told
Even if they speak the truth

I wish I never knew

There are words you should never have said
You cannot take them back
You didn't even think them through
How I wish I never knew

Keep it to yourself
Take it somewhere else
Don’t make me feel this way
When there’s nothing of good use
In the words you say

There are stories
That should never be told
They leave me feeling sad and blue
How I wish I never knew
How I wish I never knew