歌词翻译 (英文 → 中文)
频送秋波
你紧抱著我 - 我感觉生命的存在
不要让我离开因为我无法存活
给我内在养份而我又重新开始
我感受有股力量穿越
你一直让我惊喜就像个摩天轮
力量来得强而有力你让感觉到
你一直照亮著我就像棵圣诞树
我只是无法得到足够的能量
频送秋波像无线电那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
这个磁场围绕著你
我看到了这个光环，它正在闪耀
你存在我的血脉里，我不能否认
电动空气像萤火虫
我一直不停地旋转就像个摩天轮
无法停下脚步，一个新世界已显露
你一直点燃保险丝，就像我是炸药
我永远不会拒绝当它感觉这是对的
打开它像个收音机那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
我升起到这么高的地方 - 很适合我
空气太稀薄了，你能过来且振奋我吗？
而在这次搭乘你总是让我感到惊讶
拉近我靠近些，你能否敏锐地感觉到我？
给我内在养份而我又重新开始
我感受有股力量穿越
频送秋波像无线电那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
频送秋波像无线电那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
频送秋波像无线电那样
不要让我离开因为我无法存活
给我内在养份而我又重新开始
我感受有股力量穿越
你一直让我惊喜就像个摩天轮
力量来得强而有力你让感觉到
你一直照亮著我就像棵圣诞树
我只是无法得到足够的能量
频送秋波像无线电那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
这个磁场围绕著你
我看到了这个光环，它正在闪耀
你存在我的血脉里，我不能否认
电动空气像萤火虫
我一直不停地旋转就像个摩天轮
无法停下脚步，一个新世界已显露
你一直点燃保险丝，就像我是炸药
我永远不会拒绝当它感觉这是对的
打开它像个收音机那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
我升起到这么高的地方 - 很适合我
空气太稀薄了，你能过来且振奋我吗？
而在这次搭乘你总是让我感到惊讶
拉近我靠近些，你能否敏锐地感觉到我？
给我内在养份而我又重新开始
我感受有股力量穿越
频送秋波像无线电那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
频送秋波像无线电那样
我正在调整到你的频率
打开它因为我蓄势待发
享受通过电流无限快感
频送秋波像无线电那样
原始歌词 (English)
Switch It On
You hold me so tight - I feel alive
Don't let me go ‘cause I won't survive
Feed into me and I'm renewed
I feel the power coming through
You keep turning me on Just like a Ferris wheel;
Power’s coming on strong the way you make me feel;
You keep lighting me up just like a Christmas tree;
I just can't get enough of this energy
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
This magnetic field surrounding you;
I see this aura, it’s shining through;
You're in my veins, I can't deny;
Electric air like fireflies
I keep spinning around just like a Ferris wheel;
Can’t get feet on the ground, a new world revealed;
You keep lighting the fuse, it’s like I'm dynamite
I can never refuse when it feels this right
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
I’m up so high- acclimatize me
The air is so thin, can you come and revive me
And on this ride you always surprise me
Pull me in close, can you sensitize me
Feed into me and I'm renewed;
I feel the power coming through
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
Switch it on like a radio
Don't let me go ‘cause I won't survive
Feed into me and I'm renewed
I feel the power coming through
You keep turning me on Just like a Ferris wheel;
Power’s coming on strong the way you make me feel;
You keep lighting me up just like a Christmas tree;
I just can't get enough of this energy
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
This magnetic field surrounding you;
I see this aura, it’s shining through;
You're in my veins, I can't deny;
Electric air like fireflies
I keep spinning around just like a Ferris wheel;
Can’t get feet on the ground, a new world revealed;
You keep lighting the fuse, it’s like I'm dynamite
I can never refuse when it feels this right
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
I’m up so high- acclimatize me
The air is so thin, can you come and revive me
And on this ride you always surprise me
Pull me in close, can you sensitize me
Feed into me and I'm renewed;
I feel the power coming through
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
Switch it on like a radio
I'm tuning in to your frequency
Switch it on cause I'm good to go
Live wire electricity
Switch it on like a radio