歌词翻译 (英文 → 中文)
你听著
我睁开眼睛，我视而不见
我醒著躺在床上
现在，度日如年
我瘫软伴随著著泪水
我听到你的声音在我的脑海中
你躺的地方没有动过在你的那一边
我无法呼吸，我无法孤伶伶地在这里等
你什么时候回家
我无法放弃这一点
这种爱我无法摒除
我在哭泣是为了你
没有任何人来阻止
我渐渐理解，但我失去知觉
没有了幸福，没有
听著，你，我只是想念你，期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中，当我揭掉我的黑暗困境时
人们认为我疯了
我穿著你最喜欢的裙子
你的白雪公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
顺著大厅长廊而下，
挂在墙上的照片和所有的回忆
就像似曾相识的一天，我遇见了你
然而，现在，我跪地祈求
我在哭泣是为了你，没有任何人
这感觉不像我是清醒的
我充满了空虚
没有了幸福，没有
听著，你，我只是想念你，期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中，当我揭掉我的黑暗困境时
人们认为我疯了
我穿著你最喜欢的裙子
你的白雪公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
我们是为另一个人而生
而且我知道我付出我的灵魂
我需要你在这里
因为有个黑洞在我心中让我害怕
当你在附近时，它就会消失
听著，你，我只是想念你
期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中
当我揭掉我的黑色礼服
如果你认为我疯了，
我是多于你喜欢的混乱
我是你的雪白公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
听著，你，我只是想念你，期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中，当我揭掉我的黑暗困境时
人们认为我疯了
我穿著你最喜欢的裙子
你的白雪公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
我醒著躺在床上
现在，度日如年
我瘫软伴随著著泪水
我听到你的声音在我的脑海中
你躺的地方没有动过在你的那一边
我无法呼吸，我无法孤伶伶地在这里等
你什么时候回家
我无法放弃这一点
这种爱我无法摒除
我在哭泣是为了你
没有任何人来阻止
我渐渐理解，但我失去知觉
没有了幸福，没有
听著，你，我只是想念你，期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中，当我揭掉我的黑暗困境时
人们认为我疯了
我穿著你最喜欢的裙子
你的白雪公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
顺著大厅长廊而下，
挂在墙上的照片和所有的回忆
就像似曾相识的一天，我遇见了你
然而，现在，我跪地祈求
我在哭泣是为了你，没有任何人
这感觉不像我是清醒的
我充满了空虚
没有了幸福，没有
听著，你，我只是想念你，期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中，当我揭掉我的黑暗困境时
人们认为我疯了
我穿著你最喜欢的裙子
你的白雪公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
我们是为另一个人而生
而且我知道我付出我的灵魂
我需要你在这里
因为有个黑洞在我心中让我害怕
当你在附近时，它就会消失
听著，你，我只是想念你
期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中
当我揭掉我的黑色礼服
如果你认为我疯了，
我是多于你喜欢的混乱
我是你的雪白公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
听著，你，我只是想念你，期待你在这里
我承认，我坐在黑暗中，当我揭掉我的黑暗困境时
人们认为我疯了
我穿著你最喜欢的裙子
你的白雪公主
当我在雨中跳舞时，听著，你，
我只是在想你
原始歌词 (English)
Listen You
I open my eyes, my stare intensifies,
I lie awake in my bed
Now, days feel like years,
I’m paralyzed with tears
I hear your voice in my head
Where you’d lie untouched on your side
I can’t breathe, I can’t wait here alone
When are you coming home
I can’t give up on this
This love I cannot dismiss
I’m crying for you,
There’s no one to hold on to,
I’m reaching but I can’t feel a thing
It ain’t no bliss, no
Listen, you, I’m just missing you, wishing you were here
I confess, I’m sitting in darkness as I tear off my black mess
People think I’m insane
I’m wearing your favorite dress
Your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
Pacing down the hall,
Pictures hanging off the wall, and all the memories
Like déjà vu the day I met you
And, now, I’m on my knees
I’m crying for you, there’s no one
It doesn’t feel like I’m sober
I’m full of emptiness
It ain’t no bliss, no
Listen, you, I’m just missing you, wishing you were here
I confess, I’m sitting in darkness as I tear off my black mess
People think I’m insane
I’m wearing your favorite dress
Your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
We were made for one another
And I know I’d give my soul
I need you here
‘Cause there’s a black hole in my mind that I fear
When you’re around, it disappears
Listen, you, I’m just missing you
Wishin’ you were here
I confess, I’m sittin’ in darkness
As I tear off my black dress
If you think I’m insane,
I’m more than your favorite mess
I’m your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
Listen, you, I’m just missing you, wishing you were here
I confess, I’m sitting in darkness as I tear off my black mess
People think I’m insane
I’m wearing your favorite dress
Your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
I lie awake in my bed
Now, days feel like years,
I’m paralyzed with tears
I hear your voice in my head
Where you’d lie untouched on your side
I can’t breathe, I can’t wait here alone
When are you coming home
I can’t give up on this
This love I cannot dismiss
I’m crying for you,
There’s no one to hold on to,
I’m reaching but I can’t feel a thing
It ain’t no bliss, no
Listen, you, I’m just missing you, wishing you were here
I confess, I’m sitting in darkness as I tear off my black mess
People think I’m insane
I’m wearing your favorite dress
Your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
Pacing down the hall,
Pictures hanging off the wall, and all the memories
Like déjà vu the day I met you
And, now, I’m on my knees
I’m crying for you, there’s no one
It doesn’t feel like I’m sober
I’m full of emptiness
It ain’t no bliss, no
Listen, you, I’m just missing you, wishing you were here
I confess, I’m sitting in darkness as I tear off my black mess
People think I’m insane
I’m wearing your favorite dress
Your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
We were made for one another
And I know I’d give my soul
I need you here
‘Cause there’s a black hole in my mind that I fear
When you’re around, it disappears
Listen, you, I’m just missing you
Wishin’ you were here
I confess, I’m sittin’ in darkness
As I tear off my black dress
If you think I’m insane,
I’m more than your favorite mess
I’m your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you
Listen, you, I’m just missing you, wishing you were here
I confess, I’m sitting in darkness as I tear off my black mess
People think I’m insane
I’m wearing your favorite dress
Your snow white princess
As I’m dancing through the rain, listen, you,
I’m just missin’ you