歌词翻译 (英文 → 中文)
我不会退缩
疯狂的混乱，这个测试;我陷入了疯狂的想法 - 我必须这样做
失去，胜利，再旋转一次转盘，然后再掷骰子
没有时间活著，我肯定有人告诉你治疗方法 - 我必须咀嚼这个
呼吸，坐著，而现在，你可以看到我们已经走到了尽头
这里对我来说没有什么意义。我将会走了，数1 2 3
宝贝，这不是它应该有的样子
这次我不会退缩，你已经越过了界限
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
这次不会退缩，你不能拿走属于我的东西
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
失去抓地力，我旅行，不能按照秩序生活，没办法 - 感觉就像我快要死了
不需要你的陪伴，不想要被围绕
这并不好玩，总得跑，管好你的嘴巴，我现在用哭闹泣完成了所有的事情。隔天，你的说法，没办法 - 这一次它正平静下来
一切都还是一样的
似乎没有任何改变
所有的边缘开始磨合
这次我不会退缩，你已经越过了界限
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
这次不会退缩，你不能拿走属于我的东西
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
我做了我的选择，而我可以做得更好
你无法得到我不会让的东西
不需要建议，不需要你的讲座
我不需要英雄，我不需要救世主
我正收回一切我所给付出的呀
我得了脊柱，现在，我越来越勇敢
嘿哟，嘿哟
嘿哟，嘿哟
这里对我来说没有什么意义。我将会走了，数1 2 3
宝贝，这不是它应该有的样子
这次我不会退缩，你已经越过了界限
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
这次不会退缩，你不能拿走属于我的东西
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
一切都是一样的
似乎没有任何改变
所有的边缘开始磨合
这里对我来说没有什么意义。我将会走了，数1 2 3
宝贝，这不是它应该有的样子
失去，胜利，再旋转一次转盘，然后再掷骰子
没有时间活著，我肯定有人告诉你治疗方法 - 我必须咀嚼这个
呼吸，坐著，而现在，你可以看到我们已经走到了尽头
这里对我来说没有什么意义。我将会走了，数1 2 3
宝贝，这不是它应该有的样子
这次我不会退缩，你已经越过了界限
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
这次不会退缩，你不能拿走属于我的东西
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
失去抓地力，我旅行，不能按照秩序生活，没办法 - 感觉就像我快要死了
不需要你的陪伴，不想要被围绕
这并不好玩，总得跑，管好你的嘴巴，我现在用哭闹泣完成了所有的事情。隔天，你的说法，没办法 - 这一次它正平静下来
一切都还是一样的
似乎没有任何改变
所有的边缘开始磨合
这次我不会退缩，你已经越过了界限
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
这次不会退缩，你不能拿走属于我的东西
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
我做了我的选择，而我可以做得更好
你无法得到我不会让的东西
不需要建议，不需要你的讲座
我不需要英雄，我不需要救世主
我正收回一切我所给付出的呀
我得了脊柱，现在，我越来越勇敢
嘿哟，嘿哟
嘿哟，嘿哟
这里对我来说没有什么意义。我将会走了，数1 2 3
宝贝，这不是它应该有的样子
这次我不会退缩，你已经越过了界限
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
这次不会退缩，你不能拿走属于我的东西
唱著嘿哟，嘿哟，只是看著我走
一切都是一样的
似乎没有任何改变
所有的边缘开始磨合
这里对我来说没有什么意义。我将会走了，数1 2 3
宝贝，这不是它应该有的样子
原始歌词 (English)
I Won't Back Down
Crazy mess, this test; I’m left in a frenzy of mind - I got to do this
Lose, win, take another spin, now roll that dice again
No time livin’ lies, I’m sure someone told you the cure - I got to chew this
Breathe, seathe, and, now, you can see that we have reached the end
There is nothing here for me. I’ll be gone, count 1 2 3
Baby, it’s not how it should be
I won’t back down this time, you have crossed the line
Singing heyo, heyo, just watch me go
Won’t back down this time, you can’t take what’s mine
Singing heyo, heyo, just watch me go
Lose grip, I trip, can’t live under order, no way - feels like I’m dying
Don’t need your company, don’t want to be around
It’s not fun, gotta run, hold your tongue, I’m done now with all
of the crying. Another day, your say, no way - this time it’s coming down
Everything is still the same
Nothing ever seems to change
All the edges starting to fray
I won’t back down this time, you have crossed the line
Singing heyo, heyo, just watch me go
Won’t back down this time, you can’t take what’s mine
Singing heyo, heyo, just watch me go
I made my choice and I can do better
You can’t get what I won’t letcha
Don’t need advice, don’t need your lecture
I don’t need a hero, I don’t need a saviour
I’m taking back everything that I gave ya
I gotta spine, now, I’m getting braver
Heyo, heyo
Heyo, heyo
There is nothing here for me. I’ll be gone, count 1 2 3
Baby, it’s not how it should be
I won’t back down this time, you have crossed the line
Singing heyo, heyo, just watch me go
Won’t back down this time, you can’t take what’s mine
Singing heyo, heyo, just watch me go
Everything is still the same
Nothing ever seems to change
All the edges starting to fray
There is nothing here for me. I’ll be gone, count 1 2 3
Baby, it’s not how it should be
Lose, win, take another spin, now roll that dice again
No time livin’ lies, I’m sure someone told you the cure - I got to chew this
Breathe, seathe, and, now, you can see that we have reached the end
There is nothing here for me. I’ll be gone, count 1 2 3
Baby, it’s not how it should be
I won’t back down this time, you have crossed the line
Singing heyo, heyo, just watch me go
Won’t back down this time, you can’t take what’s mine
Singing heyo, heyo, just watch me go
Lose grip, I trip, can’t live under order, no way - feels like I’m dying
Don’t need your company, don’t want to be around
It’s not fun, gotta run, hold your tongue, I’m done now with all
of the crying. Another day, your say, no way - this time it’s coming down
Everything is still the same
Nothing ever seems to change
All the edges starting to fray
I won’t back down this time, you have crossed the line
Singing heyo, heyo, just watch me go
Won’t back down this time, you can’t take what’s mine
Singing heyo, heyo, just watch me go
I made my choice and I can do better
You can’t get what I won’t letcha
Don’t need advice, don’t need your lecture
I don’t need a hero, I don’t need a saviour
I’m taking back everything that I gave ya
I gotta spine, now, I’m getting braver
Heyo, heyo
Heyo, heyo
There is nothing here for me. I’ll be gone, count 1 2 3
Baby, it’s not how it should be
I won’t back down this time, you have crossed the line
Singing heyo, heyo, just watch me go
Won’t back down this time, you can’t take what’s mine
Singing heyo, heyo, just watch me go
Everything is still the same
Nothing ever seems to change
All the edges starting to fray
There is nothing here for me. I’ll be gone, count 1 2 3
Baby, it’s not how it should be