谭志华(Derrick Tham)

谭志华 - 我写了一首歌叫“最近” (I wrote a song Recently) 歌词翻译

歌手:谭志华(Derrick Tham)
歌词翻译 (中文 → 英文)

I Wrote a Song Called "Recently"

I wrote a song called "Recently"
All my friends say this song is very nice
In fact, I did not expect it would be so popular and affirmed

I wrote many songs but nobody wants to listen
Shouldn't my dream just end here?
I don't want, I don't want to give up easily
I want to sing this song for you

Remember that year I came into this world
I knew nothing but music
How dangerous is the future, how many tests will there be?
I don't dare to predict the time and place, I can only venture bravely

Every day when I wake up, I start writing music
I start thinking of you
Hoping that someone will listen and say this sentence has a feeling
Maybe it can light up the night for you

I wrote a song called "Recently"
All my friends say this song is very nice
In fact, I did not expect it would be so popular and affirmed

I wrote many songs but nobody wants to listen
Shouldn't my dream just end here?
I don't want, I don't want to give up easily
I want to sing this song for you
中文歌词

我写了一首歌叫“最近” (I wrote a song Recently)

我写了一首歌名字叫最近
朋友们都说这首歌很好听
其实我没想过它会受欢迎和受肯定

我写了很多歌可是没人听
难道我的梦只能到这里
我不要 我不要轻易说放弃
我要唱这首歌给你们听

记得那年我来到这世界
什么都不会我只懂很音乐
未来有多危险 会有多少考验
我不敢去预言时间地点 我只能勇敢冒险

每一天我醒来就开始写音乐
我开始对你想念
希望有人听见 说这一句有感觉
说不定能为你点亮黑夜

我写了一首歌名字叫最近
朋友们都说这首歌很好听
其实我没想过它会受欢迎和受肯定

我写了很多歌可是没人听
难道我的梦只能到这里
我不要 我不要轻易说放弃
我要 唱这首歌给你们听