歌词翻译 (中文 → 英文)
Moonlight Route / Lunar orbits
The gap of dimension in the night,
Broken wing,
Calm loneliness,
Silent truth,
It's unpredictable and instead of spending space in vain.
Like a dream,
Trying to clear the blur under the light.
Vision awake,
But I listen carefully to whispering,
It's still existed the meaning.
You're loomed out of the darkness
And isolated from the rest of the world.
The sighs of lonely crowd in the night,
It looks like moonlight projection
And parallel time changes lonely and quietly.
It become the Impetuous body shape
And huge sediment.
For so many centuries,
It’s like the heart that gives you isn't together.
It's still no way to forget you,
I have no words to say but to seal off all memories.
Sinking in this dream,
Sinking in a life of luxury and dissipation,
It all take long way to encounter or undergo
With the lapse of time in the moonlight.
It looks like a missing journey but it's unforgettable.
Even such loneliness,
It just casts a shadow.
The meaning of non-existence,
It's revealed contentment gradually
And mentioned slightly
the shadow getting dispersed and unclear.
In the eyes of the darkness,
There is unconcerned and light-hearted.
For an interlaced century,
It’s like the heart that gives you live in the dream.
But we aren't together
It's no way to describe the dream, it likes wandering memories.
The light is falling down curved like unbalanced wings.
It looks like Intoxicated awake and sailing traces under moonlight.
It's hidden extremely,
But I can't see this fake love clearly.
The century after the sonata of the moonlight,
It’s like the heart that gives you come back quietly.
The beauty is coming quietly and softly.
The true heart that gratify you isn't together.
In the pure wish, it looks like the opposite destiny.
The rotation of love and hate,
And the words are glossed over
that all sink into the destiny.
It will be twisted life if you are against the destiny.
Leading a befuddled life as if drunk or in a dream
And always stinking in this situation and the rotation of coming and going, The eternal will be stopped and cried under the moonlight.
Broken wing,
Calm loneliness,
Silent truth,
It's unpredictable and instead of spending space in vain.
Like a dream,
Trying to clear the blur under the light.
Vision awake,
But I listen carefully to whispering,
It's still existed the meaning.
You're loomed out of the darkness
And isolated from the rest of the world.
The sighs of lonely crowd in the night,
It looks like moonlight projection
And parallel time changes lonely and quietly.
It become the Impetuous body shape
And huge sediment.
For so many centuries,
It’s like the heart that gives you isn't together.
It's still no way to forget you,
I have no words to say but to seal off all memories.
Sinking in this dream,
Sinking in a life of luxury and dissipation,
It all take long way to encounter or undergo
With the lapse of time in the moonlight.
It looks like a missing journey but it's unforgettable.
Even such loneliness,
It just casts a shadow.
The meaning of non-existence,
It's revealed contentment gradually
And mentioned slightly
the shadow getting dispersed and unclear.
In the eyes of the darkness,
There is unconcerned and light-hearted.
For an interlaced century,
It’s like the heart that gives you live in the dream.
But we aren't together
It's no way to describe the dream, it likes wandering memories.
The light is falling down curved like unbalanced wings.
It looks like Intoxicated awake and sailing traces under moonlight.
It's hidden extremely,
But I can't see this fake love clearly.
The century after the sonata of the moonlight,
It’s like the heart that gives you come back quietly.
The beauty is coming quietly and softly.
The true heart that gratify you isn't together.
In the pure wish, it looks like the opposite destiny.
The rotation of love and hate,
And the words are glossed over
that all sink into the destiny.
It will be twisted life if you are against the destiny.
Leading a befuddled life as if drunk or in a dream
And always stinking in this situation and the rotation of coming and going, The eternal will be stopped and cried under the moonlight.
中文歌词
月光航线
夜色维度的空隙
破碎的羽翼
从容的孤寂
沉默真理
变化莫测空间虚度代替
如梦如影
试图洗清光线下的迷离
视界清醒
纵然悄声的聆听
还存在的意义
若隐若现看似不见的你
被孤立的意境
寂寞人群夜里的叹鸣
月光投影
平行时间变化孤静
浮躁的身形
巨大的沉积
好几个世纪
犹如给你的心 不在一起
却无法忘记
难以言喻 尘封回忆
沉侵在 这梦里
紫醉金迷的侵洗
漫长的阅历
流逝在月色里
挥之不去消逝的旅行
即便这样的独景
却埋下阴影
不存在的意义
渐渐透露一分惬意
怅然提及
稀疏淡漫身影
暮色中 眼光里
冷漠伶俐的轻盈
交错的世纪
犹如给你的心 浮生若起
却不在一起
难以言喻梦景 飘荡的回忆
光线落下弧形 不平衡的羽翼
迷醉般似初醒 月光航行那痕迹
极致暗藏端倪
却看不清 假情假意
月光奏鸣后世纪
犹如给你的心 悄悄离近
美的无声无息
取悦你的真心 不在一起
纯薄的愿景里 逆驰而行的命运
爱恨的交替
轻描的言语
沉沦宿命
违背命理纠缠不清
醉生梦死漂浮情景
巡回交接 永恒奏停 月光悲鸣
破碎的羽翼
从容的孤寂
沉默真理
变化莫测空间虚度代替
如梦如影
试图洗清光线下的迷离
视界清醒
纵然悄声的聆听
还存在的意义
若隐若现看似不见的你
被孤立的意境
寂寞人群夜里的叹鸣
月光投影
平行时间变化孤静
浮躁的身形
巨大的沉积
好几个世纪
犹如给你的心 不在一起
却无法忘记
难以言喻 尘封回忆
沉侵在 这梦里
紫醉金迷的侵洗
漫长的阅历
流逝在月色里
挥之不去消逝的旅行
即便这样的独景
却埋下阴影
不存在的意义
渐渐透露一分惬意
怅然提及
稀疏淡漫身影
暮色中 眼光里
冷漠伶俐的轻盈
交错的世纪
犹如给你的心 浮生若起
却不在一起
难以言喻梦景 飘荡的回忆
光线落下弧形 不平衡的羽翼
迷醉般似初醒 月光航行那痕迹
极致暗藏端倪
却看不清 假情假意
月光奏鸣后世纪
犹如给你的心 悄悄离近
美的无声无息
取悦你的真心 不在一起
纯薄的愿景里 逆驰而行的命运
爱恨的交替
轻描的言语
沉沦宿命
违背命理纠缠不清
醉生梦死漂浮情景
巡回交接 永恒奏停 月光悲鸣