歌词翻译 (中文 → 英文)
New Song
I recently learnt to sing a song
A song from within my heart
The bass kept rambling helplessly
and couldn't hear the sound of teardrops
I recently love to sing a song
A song perhaps you'll also love
The sentiment of the chorus is like waiting at the top of the cliff
Waiting for the madness of the heavy rain
We could easily identify with a song
Let the repetition of the lyrics to echo deeply between us
Maybe there are differences in (our) stubbornness
Maybe it's too painful for some scenes (in our mind) to come together
We could easily forget the old song, and learn a new one
We have the right to love again after getting hurt
In every rare opportunity to the start of promises
Thinking over our turning point of fate
Singing a "heart song" that I know best
I recently love to sing a song
A song perhaps you'll also love
The sentiment of the chorus is like waiting at the top of the cliff
Waiting for the madness of the heavy rain
We could easily identify with a song
Let the repetition of the lyrics to echo deeply between us
Maybe there are differences in (our) stubbornness
Maybe it's too painful for some scenes (in our mind) to come together
We could easily forget the old song, and learn a new one
We have the right to love again after getting hurt
In every rare opportunity to the start of promises
Thinking over our turning point of fate
Singing a "heart song" that I know best
We could easily identify with a song
Let the repetition of the lyrics to echo deeply between us
Maybe there are differences in (our) stubbornness
Maybe it's too painful for some scenes (in our mind) to come together
We could easily forget the old song, and learn a new one
We have the right to love again after getting hurt
In every rare opportunity to the start of promises
Thinking over our turning point of fate
Singing a "heart song" that I know best
A song from within my heart
The bass kept rambling helplessly
and couldn't hear the sound of teardrops
I recently love to sing a song
A song perhaps you'll also love
The sentiment of the chorus is like waiting at the top of the cliff
Waiting for the madness of the heavy rain
We could easily identify with a song
Let the repetition of the lyrics to echo deeply between us
Maybe there are differences in (our) stubbornness
Maybe it's too painful for some scenes (in our mind) to come together
We could easily forget the old song, and learn a new one
We have the right to love again after getting hurt
In every rare opportunity to the start of promises
Thinking over our turning point of fate
Singing a "heart song" that I know best
I recently love to sing a song
A song perhaps you'll also love
The sentiment of the chorus is like waiting at the top of the cliff
Waiting for the madness of the heavy rain
We could easily identify with a song
Let the repetition of the lyrics to echo deeply between us
Maybe there are differences in (our) stubbornness
Maybe it's too painful for some scenes (in our mind) to come together
We could easily forget the old song, and learn a new one
We have the right to love again after getting hurt
In every rare opportunity to the start of promises
Thinking over our turning point of fate
Singing a "heart song" that I know best
We could easily identify with a song
Let the repetition of the lyrics to echo deeply between us
Maybe there are differences in (our) stubbornness
Maybe it's too painful for some scenes (in our mind) to come together
We could easily forget the old song, and learn a new one
We have the right to love again after getting hurt
In every rare opportunity to the start of promises
Thinking over our turning point of fate
Singing a "heart song" that I know best
中文歌词
新歌
最近我学会唱一首歌
一首我心里的歌
低音是无奈的喃喃著
也听不到泪掉著
最近我最爱唱一首歌
一首可能你也爱的歌
副歌的情绪在高高的悬崖等
等著大雨疯狂了
我们都容易对号入座一首歌
反复让歌词深深呼应著
可能不同 看不看开的执著
可能太痛 有些画面谋合
我们也容易忘记旧歌学新歌
受过伤还是有爱的资格
在每段难得的起承
酝酿我们的转合
唱一首歌 我最懂的 心歌
最近我最爱唱一首歌
一首可能你也爱的歌
副歌的情绪在高高的悬崖等
等著大雨疯狂了
我们都容易对号入座一首歌
反复让歌词深深呼应著
可能不同 看不看开的执著
可能太痛 有些画面谋合
我们也容易忘记旧歌学新歌
受过伤还是有爱的资格
在每段难得的起承
酝酿我们的转合
唱一首歌 我最懂的 心歌
我们都容易对号入座一首歌
反复让歌词深深呼应著
可能不同 看不看开的执著
可能太痛 有些画面谋合
我们也容易忘记旧歌学新歌
受过伤还是有爱的资格
在每段难得的起承
酝酿我们的转合
唱一首歌 我最懂的 心歌
一首我心里的歌
低音是无奈的喃喃著
也听不到泪掉著
最近我最爱唱一首歌
一首可能你也爱的歌
副歌的情绪在高高的悬崖等
等著大雨疯狂了
我们都容易对号入座一首歌
反复让歌词深深呼应著
可能不同 看不看开的执著
可能太痛 有些画面谋合
我们也容易忘记旧歌学新歌
受过伤还是有爱的资格
在每段难得的起承
酝酿我们的转合
唱一首歌 我最懂的 心歌
最近我最爱唱一首歌
一首可能你也爱的歌
副歌的情绪在高高的悬崖等
等著大雨疯狂了
我们都容易对号入座一首歌
反复让歌词深深呼应著
可能不同 看不看开的执著
可能太痛 有些画面谋合
我们也容易忘记旧歌学新歌
受过伤还是有爱的资格
在每段难得的起承
酝酿我们的转合
唱一首歌 我最懂的 心歌
我们都容易对号入座一首歌
反复让歌词深深呼应著
可能不同 看不看开的执著
可能太痛 有些画面谋合
我们也容易忘记旧歌学新歌
受过伤还是有爱的资格
在每段难得的起承
酝酿我们的转合
唱一首歌 我最懂的 心歌