歌词翻译 (中文 → 英文)
Happy Youth
The sun is up again, it moves so fast
My mom is in a bad mood again, calling me to wake up
I forgot to charge my phone again, its battery drains very fast
My wallet is empty again, I haven't received my monthly salary yet
Happy youth
No money, but I need to keep going
The MRT moves so fast, I missed it again
On it sits an old woman, and a few million people
It's lunchtime, I have to queue up again, "Huh? Sold out?"
The streets are full of people, I'm full of sweat
Happy youth
Even when it's crowded, I still have to look good
I don't go to shopping malls when I shop, I buy things on the Internet
I don't need to make friends face-to-face, I do so online
But what I want most, come on, you know you know
Is to say hi to you on the streets
Happy youth
"Don't be so anti-social!"
My mom is in a bad mood again, calling me to wake up
I forgot to charge my phone again, its battery drains very fast
My wallet is empty again, I haven't received my monthly salary yet
Happy youth
No money, but I need to keep going
The MRT moves so fast, I missed it again
On it sits an old woman, and a few million people
It's lunchtime, I have to queue up again, "Huh? Sold out?"
The streets are full of people, I'm full of sweat
Happy youth
Even when it's crowded, I still have to look good
I don't go to shopping malls when I shop, I buy things on the Internet
I don't need to make friends face-to-face, I do so online
But what I want most, come on, you know you know
Is to say hi to you on the streets
Happy youth
"Don't be so anti-social!"
中文歌词
快乐年轻人
The 太阳又爬上来了，动作很快
我老妈又心情坏，叫我起来
手机又忘了charge，drain 得很快
钱包又空空了，月底还没来
噢噢噢~~快乐年轻人~
噢噢噢~~~没钱也得混~
The MRT 又跑得快，又miss掉咯
上面坐个老太太，(还有)几百万人
Lunchtime 又要排队，(口白)嗄？卖完了？！
大街上满满的，汗水留下来
噢噢噢~~快乐年轻人~
噢噢噢~~~人挤人也要。look good~
我shopping不去shopping mall，在网上买
交朋友不必见面，约在online
但我最想要的 come on, you know you know..
还是在街上和你亲口say hi
噢噢噢~~快乐年轻人
噢噢~~~(口白)喂，不要anti-social咧~
我老妈又心情坏，叫我起来
手机又忘了charge，drain 得很快
钱包又空空了，月底还没来
噢噢噢~~快乐年轻人~
噢噢噢~~~没钱也得混~
The MRT 又跑得快，又miss掉咯
上面坐个老太太，(还有)几百万人
Lunchtime 又要排队，(口白)嗄？卖完了？！
大街上满满的，汗水留下来
噢噢噢~~快乐年轻人~
噢噢噢~~~人挤人也要。look good~
我shopping不去shopping mall，在网上买
交朋友不必见面，约在online
但我最想要的 come on, you know you know..
还是在街上和你亲口say hi
噢噢噢~~快乐年轻人
噢噢~~~(口白)喂，不要anti-social咧~