Cornelia Jakobs - Hold Me Closer 歌词翻译

[Verse 1]
不需要道歉
因为没有什么好后悔的
好吧 这不是我想要的
我猜所有好事 都会有个终结

[Pre-Chorus]
所以亲爱的 再见了
祝你好运
但最重要的是 我希望我可以不那么爱你
是啊 或许你是对的
我会再找别人
你说不是我的错 但那曾几何时安慰到我？

[Chorus]
再将我抱紧点
虽然你会在日出前离开
心可能会淌血 但你别在意 我会好好的
喔 这让我心如刀割
我在错的时机 找到对的人
但至少在日出前
抱紧点 抱紧点

[Verse 2]
或许这发生得太快
我想我能理解
你说 你从未对别人有这种感受
这也难怪你吓得半死

[Pre-Chorus]
所以亲爱的 再见了
知道这么做最好
但我还是不知道 那要怎么缓解我的心痛

[Chorus]
再将我抱紧点
虽然你会在日出前离开
我的心会淌血 但你别在意 我会好好的
喔 这让我心如刀割
我在错的时机 找到对的人
但至少在日出前
你能再将我抱紧点吗？
我知道 我得放手 但让我留住今晚

[Bridge]
因为明天 我的心会痛
深深地痛著
因为我就要失去 我曾有过的 最好的人

[Chorus]
再将我抱紧点
虽然你会在日出前离开
我的心会淌血 但你别在意 我会好好的
喔 这让我心如刀割
我在错的时机 找到对的人
但至少在日出前
你能再将我抱紧点吗？
我知道 我得放手 但让我留住今晚 （抱紧 抱紧）

[Outro]
你看不出来 你在错的时机 找到对的人吗？
就是这错的时机
抱紧 抱紧

[Verse 1]
No need to apologize
'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

[Verse 2]
Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

[Pre-Chorus]
So baby bye, bye
Know it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you, mind I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night

[Bridge]
'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

[Chorus]
Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night (Hold me tight, hold me tight)

[Outro]
Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight