歌词翻译 (中文 → 英文)
Waiting for Farewell
I wait for the wind to take you away
Knowing no matter how tightly I hold fast, you'll still leave
All endings are the same
But our beginning was much nicer than the others
Waiting for a gust to blow away my sadness
In this city, nothing ever remains
And no longer can I hold your hand
I should get used to being free on my own
Were it not for the setting sun, I'd never see red again
No longer can I hear the waves crash
The trees outside no longer lush and green
The reflection in the mirror no longer dreams
And flowers that grew thick in the heart of winter that year
Their aroma, real and imagined, brought a treasured nostalgia
Allowing one a look of future ruin with eyes wide open
In the deep of night
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Farewell
Waiting for the seas to empty
Waiting for a pure black night
I returned from heaven to the land of mortals
They don't spare me a second glance
Your face will be forgotten
I await our farewell
Waiting for the seas to empty
Waiting for a pure black night
I returned from heaven to the land of mortals
They don't spare me a second glance
Your face will be forgotten
I await our farewell...
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind
Knowing no matter how tightly I hold fast, you'll still leave
All endings are the same
But our beginning was much nicer than the others
Waiting for a gust to blow away my sadness
In this city, nothing ever remains
And no longer can I hold your hand
I should get used to being free on my own
Were it not for the setting sun, I'd never see red again
No longer can I hear the waves crash
The trees outside no longer lush and green
The reflection in the mirror no longer dreams
And flowers that grew thick in the heart of winter that year
Their aroma, real and imagined, brought a treasured nostalgia
Allowing one a look of future ruin with eyes wide open
In the deep of night
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Farewell
Waiting for the seas to empty
Waiting for a pure black night
I returned from heaven to the land of mortals
They don't spare me a second glance
Your face will be forgotten
I await our farewell
Waiting for the seas to empty
Waiting for a pure black night
I returned from heaven to the land of mortals
They don't spare me a second glance
Your face will be forgotten
I await our farewell...
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind to say farewell
I wait in the wind to say farewell
Everything's already become nothing
I wait in the wind
中文歌词
等待告别
等着风把你吹走
我知道 抓得再紧也得走
所有的结局都是一样
开始却好得多
等着风把悲伤吹走
城市里 没有什么会停留
再也牵不到你的手
我该习惯自由
若不是夕阳已经望不到红
海浪已经听不见涌
才不会窗外的树郁郁葱葱
镜中的人不再做梦
而那年寒冬最深鲜花正浓
空有香气怀缅的珍重
把一个人在漆黑光夜中
眼睁睁将未来断送
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
告别
等待空空荡荡的海面
等待纯纯粹粹的黑夜
我从天堂回到人间
他们不让我再看一眼
你那将被我遗忘的脸
等待告别
等待空空荡荡的海面
等待纯纯粹粹的黑夜
我从天堂回到人间
他们不让我再看一眼
你那将被我遗忘的脸
等待告别...
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待
我知道 抓得再紧也得走
所有的结局都是一样
开始却好得多
等着风把悲伤吹走
城市里 没有什么会停留
再也牵不到你的手
我该习惯自由
若不是夕阳已经望不到红
海浪已经听不见涌
才不会窗外的树郁郁葱葱
镜中的人不再做梦
而那年寒冬最深鲜花正浓
空有香气怀缅的珍重
把一个人在漆黑光夜中
眼睁睁将未来断送
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
告别
等待空空荡荡的海面
等待纯纯粹粹的黑夜
我从天堂回到人间
他们不让我再看一眼
你那将被我遗忘的脸
等待告别
等待空空荡荡的海面
等待纯纯粹粹的黑夜
我从天堂回到人间
他们不让我再看一眼
你那将被我遗忘的脸
等待告别...
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待告别
我在风中等待告别
一切已经不是一切
我在风中等待