歌词翻译 (中文 → 英文)
Hinting
Hearing the stars sighing with a lonely tone
Asking the sleepless clouds if they will give up day and night
And chase the wind's movements
My concerns keep piling up, turning into tears on my cheeks
You never pay attention, I care about you deeply
But you, like the wind, keep looking around and wandering
Only you don't understand how much I love you
What I give is not just friendship
All those things I can't say, my hesitant smile
Have you really not noticed my signal?
How should I let you know that I love you?
Even the stars know the secret in my heart
The rain that falls in front of your window tonight
Is me hinting how wronged I feel
My concerns keep piling up, turning into tears on my cheeks
You never pay attention, I care about you deeply
But you, like the wind, keep looking around and wandering
Only you don't understand how much I love you
What I give is not just friendship
All those things I can't say, my hesitant smile
Have you really not noticed my signal?
How should I let you know that I love you?
Even the stars know the secret in my heart
The rain that falls in front of your window tonight
Is me hinting how wronged I feel
Only you don't understand how much I love you
What I give is not just friendship
All those things I can't say, my hesitant smile
Have you really not noticed my signal?
How should I let you know that I love you?
Even the stars know the secret in my heart
The rain that falls in front of your window tonight
Is me hinting how wronged I feel
Is me hinting how wronged I feel
You still don't understand that the rain will never cease
Asking the sleepless clouds if they will give up day and night
And chase the wind's movements
My concerns keep piling up, turning into tears on my cheeks
You never pay attention, I care about you deeply
But you, like the wind, keep looking around and wandering
Only you don't understand how much I love you
What I give is not just friendship
All those things I can't say, my hesitant smile
Have you really not noticed my signal?
How should I let you know that I love you?
Even the stars know the secret in my heart
The rain that falls in front of your window tonight
Is me hinting how wronged I feel
My concerns keep piling up, turning into tears on my cheeks
You never pay attention, I care about you deeply
But you, like the wind, keep looking around and wandering
Only you don't understand how much I love you
What I give is not just friendship
All those things I can't say, my hesitant smile
Have you really not noticed my signal?
How should I let you know that I love you?
Even the stars know the secret in my heart
The rain that falls in front of your window tonight
Is me hinting how wronged I feel
Only you don't understand how much I love you
What I give is not just friendship
All those things I can't say, my hesitant smile
Have you really not noticed my signal?
How should I let you know that I love you?
Even the stars know the secret in my heart
The rain that falls in front of your window tonight
Is me hinting how wronged I feel
Is me hinting how wronged I feel
You still don't understand that the rain will never cease
中文歌词
暗示
听见星星叹息 用寂寞的语气
告诉不眠的云 是否放弃日夜
追寻风的动静
心事不停累积 变成脸颊的泪滴
你始终没留意 我特别在乎你
你却像风一样 左顾右盼而行
全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈
心事不停累积 变成脸颊的泪滴
你始终没留意 我特别在乎你
你却像风一样 左顾右盼而行
全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈
全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈
是我暗示你我有多么委屈
你还不懂雨永远不会停
告诉不眠的云 是否放弃日夜
追寻风的动静
心事不停累积 变成脸颊的泪滴
你始终没留意 我特别在乎你
你却像风一样 左顾右盼而行
全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈
心事不停累积 变成脸颊的泪滴
你始终没留意 我特别在乎你
你却像风一样 左顾右盼而行
全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈
全世界只有你不懂我爱你
我给的不只是好朋友而已
每个欲言又止浅浅笑容里
难道你没发现我渴望讯息
我应该如何让你知道我爱你
连星星都知道我心中秘密
今夜在你窗前下的一场雨
是我暗示你我有多委屈
是我暗示你我有多么委屈
你还不懂雨永远不会停