歌词翻译 (中文 → 英文)
Bond of a Lifetime
This life, we are blessed with the chance to walk side by side on this road
As long as we never forget each other
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind all those sorrows along the way
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind all those sorrows along the way
This life, we are destined to endure great changes and upheavals
Even with tears as we came, we should journey on with smiles
My friends, let us remember firmly:
This life, our brotherly friendship lasts a long way
My friends, let us remember firmly:
This life, our brotherly friendship lasts a long way
This life, we are blessed with the chance to walk side by side on this road
As long as we never forget each other
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind some of the sorrows along the way
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind some of the sorrows along the way
This life, it may feel like it’s all a big dream
With your company, the gravest drunkenness won’t hurt
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
This life, it may feel like it’s all a big dream
With your company, the gravest drunkenness won’t hurt
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
This life, it may feel like it’s all a big dream
With your company, the gravest drunkenness won’t hurt
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
As long as we never forget each other
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind all those sorrows along the way
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind all those sorrows along the way
This life, we are destined to endure great changes and upheavals
Even with tears as we came, we should journey on with smiles
My friends, let us remember firmly:
This life, our brotherly friendship lasts a long way
My friends, let us remember firmly:
This life, our brotherly friendship lasts a long way
This life, we are blessed with the chance to walk side by side on this road
As long as we never forget each other
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind some of the sorrows along the way
My friends, let us remember firmly:
Don’t mind some of the sorrows along the way
This life, it may feel like it’s all a big dream
With your company, the gravest drunkenness won’t hurt
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
This life, it may feel like it’s all a big dream
With your company, the gravest drunkenness won’t hurt
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
This life, it may feel like it’s all a big dream
With your company, the gravest drunkenness won’t hurt
My friends, let us remember firmly:
At the end of the road, there will be no unfulfilled longings or regrets
中文歌词
今生缘
我们今生有缘在路上
只要我们彼此永不忘
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
我们今生注定是沧桑
哭着来要笑着走过呀
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
我们今生兄弟情谊长
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
我们今生兄弟情谊长
我们今生有缘在路上
只要我们彼此永不忘
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
只要我们彼此永不忘
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
我们今生注定是沧桑
哭着来要笑着走过呀
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
我们今生兄弟情谊长
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
我们今生兄弟情谊长
我们今生有缘在路上
只要我们彼此永不忘
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
别在乎 那一些忧和伤
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂
我们今生就像梦一场
有你陪喝醉了又何妨
朋友啊 让我们一起牢牢铭记呀
凡尘过后终了无牵挂