歌词翻译 (中文 → 英文)
Me and Her, Her and Him
Me and her, her and him, we both love her
Let's have a drink, but don't say anything, Chivas burns the throat
Men aren't afraid of spice, but love can weaken them
Hair is a mess, face is pale, things are complicated
There's always an answer
Me and her, her and him, we both love her
Neither giving up nor stepping aside is a solution
Pretending to be a hero and acting tough, while being emotional
You will lose her for sure
But she accepted the rose I gave her
Why didn't you take her home?
As a man, you should be courageous
But I fear hurting her in the end
Thinking too much with a rational mind
Does not prove how much you love her
I want to ask for clarity, but I fear it will be difficult for her
But you're eager to know her choice
It's a tough situation
The problem is with you, not her
I understand my foolishness
Me and her, her and him, we both love her
Neither giving up nor stepping aside is a solution
Pretending to be a hero and acting tough, while being emotional
You will lose her for sure
But she accepted the rose I gave her
Why didn't you take her home?
As a man, you should be courageous
But I fear hurting her in the end
Thinking too much with a rational mind
Does not prove how much you love her
I want to ask for clarity, but I fear it will be difficult for her
But you're eager to know her choice
It's a tough situation
The problem is with you, not her
I understand my foolishness
As a man, you should be courageous
But I fear hurting her in the end
Thinking too much with a rational mind
Does not prove how much you love her
I want to ask for clarity, but I fear it will be difficult for her
But you're eager to know her choice
It's a tough situation
The problem is with you, not her
I understand my foolishness
Me and her, her and him, her and him, me and her, we both love her
Let's have a drink, but don't say anything, Chivas burns the throat
Men aren't afraid of spice, but love can weaken them
Hair is a mess, face is pale, things are complicated
There's always an answer
Me and her, her and him, we both love her
Neither giving up nor stepping aside is a solution
Pretending to be a hero and acting tough, while being emotional
You will lose her for sure
But she accepted the rose I gave her
Why didn't you take her home?
As a man, you should be courageous
But I fear hurting her in the end
Thinking too much with a rational mind
Does not prove how much you love her
I want to ask for clarity, but I fear it will be difficult for her
But you're eager to know her choice
It's a tough situation
The problem is with you, not her
I understand my foolishness
Me and her, her and him, we both love her
Neither giving up nor stepping aside is a solution
Pretending to be a hero and acting tough, while being emotional
You will lose her for sure
But she accepted the rose I gave her
Why didn't you take her home?
As a man, you should be courageous
But I fear hurting her in the end
Thinking too much with a rational mind
Does not prove how much you love her
I want to ask for clarity, but I fear it will be difficult for her
But you're eager to know her choice
It's a tough situation
The problem is with you, not her
I understand my foolishness
As a man, you should be courageous
But I fear hurting her in the end
Thinking too much with a rational mind
Does not prove how much you love her
I want to ask for clarity, but I fear it will be difficult for her
But you're eager to know her choice
It's a tough situation
The problem is with you, not her
I understand my foolishness
Me and her, her and him, her and him, me and her, we both love her
中文歌词
我和她 她和他
我和她 她和他 我们都爱她
李：别说话来一杯 呛口的Chivas
男人帮不怕辣 却被爱打垮
周：头发乱 脸色差 事情再复杂
总会有解答
李：我和她她和他 我们都爱她m
放不放让不让 都不是办法
周：当逃兵装伟大 再这么婆妈
你肯定失去她
李：可她接受我玫瑰花
周：你还不送她回家
周：你算是男人就应该勇敢吧
李：我却害怕最后伤害会是她
周：想太多理智 的想法
不能证明你有多爱她
李：想问个明白却怕会为难她
周：却急著想要知道她的选择吧
李：好挣扎
周：问题在于你 并不在于她
李：我懂我傻
李：我和她她和他 我们都爱她
放不放让不让 都不是办法
周： 当逃兵装伟大 再这么婆妈
你肯定失去她
李：可她接受我玫瑰花
周：你还不送她回家
周：你算是男人就应该勇敢吧
李：可我却害怕最后伤害会是她
周：想太多理智的想法
不能证明你有多爱她
李：想问个明白却怕会为难她
周：却急著想要知道她的选择吧
李：好挣扎
周：问题在于你 并不在于她
李：我懂我傻
周：你算是男人就应该勇敢吧
李：可我却害怕最后伤害会是她
周：想太多理智的想法
不能证明你有多爱她
李：想问个明白却怕会为难她
周：却急著想要知道她的选择吧
李：好挣扎
周：问题在于你 并不在于她
李：我懂我傻
我和她 她和他 她和他 我和她 我们都爱她
李：别说话来一杯 呛口的Chivas
男人帮不怕辣 却被爱打垮
周：头发乱 脸色差 事情再复杂
总会有解答
李：我和她她和他 我们都爱她m
放不放让不让 都不是办法
周：当逃兵装伟大 再这么婆妈
你肯定失去她
李：可她接受我玫瑰花
周：你还不送她回家
周：你算是男人就应该勇敢吧
李：我却害怕最后伤害会是她
周：想太多理智 的想法
不能证明你有多爱她
李：想问个明白却怕会为难她
周：却急著想要知道她的选择吧
李：好挣扎
周：问题在于你 并不在于她
李：我懂我傻
李：我和她她和他 我们都爱她
放不放让不让 都不是办法
周： 当逃兵装伟大 再这么婆妈
你肯定失去她
李：可她接受我玫瑰花
周：你还不送她回家
周：你算是男人就应该勇敢吧
李：可我却害怕最后伤害会是她
周：想太多理智的想法
不能证明你有多爱她
李：想问个明白却怕会为难她
周：却急著想要知道她的选择吧
李：好挣扎
周：问题在于你 并不在于她
李：我懂我傻
周：你算是男人就应该勇敢吧
李：可我却害怕最后伤害会是她
周：想太多理智的想法
不能证明你有多爱她
李：想问个明白却怕会为难她
周：却急著想要知道她的选择吧
李：好挣扎
周：问题在于你 并不在于她
李：我懂我傻
我和她 她和他 她和他 我和她 我们都爱她