蔡明仁 - 游子 (Wanderer) 歌词翻译

Fell asleep in an empty room
Waking up to a space of darkness
Pacing through those unfamiliar streets
and here comes the train of thoughts

Vooo~ the sound of the phone notifying
greetings from my close ones
Hooo~ the heart which was embracing
the cold breeze
is now strengthened once again

We expats have all been missing
the significant moments of life
Let me pat on you wanderers’ shoulders
All these waiting will soon come to an end

The day where you decided
to chase your dreams
while looking up to Elon
who fought hard for today’s SpaceX

Any regrets if you ask me?
If only I didn’t tried

Vooo~ the sound of the phone notifying
greetings from my close ones
Hooo~ the heart which was embracing
the cold breeze
is now strengthened once again

We expats have all been missing
the significant moments of life
Let me pat on you wanderers’ shoulders
All these waiting will soon come to an end

Looking up the skies full of clouds
Here comes another journey across the oceans
Who’s willing to change their decisions
if it all starts over again

We expats have all been missing
the significant moments of life
Let me pat on you wanderers’ shoulders
All these waiting will soon come to an end

All these waiting will soon come to an end
All these waiting will soon come to an end

空荡的房 里边沈睡
睁开了双眼 是一片的漆黑
步伐穿越 陌生的街
内心感触纷飞

Vooo~ 手机震动响起
家人传来的温暖体贴
呼～ 冷风吹来
原本凉透的心
瞬间不疲惫

离乡背井人士们都在留念
已经得来不易的人事物珍贵时间
游子们我为你献上微笑拍拍个肩
这些漫长等待即将离别

你当初铁了心
只为了让个梦想实现
要像 Elon 付出心血
才有今日 SpaceX

问下自己有没后悔
没尝试过才会

Vooo~ 手机震动响起
家人传来的温暖体贴
呼～ 冷风吹来
原本凉透的心
瞬间不疲惫

离乡背井人士们都在留念
已经得来不易的人事物珍贵时间
游子们我为你献上微笑拍拍个肩
这些漫长等待即将离别

我望著天 云朵跟随
飘过了海洋 是另一个起点
若能重来 选择一遍
有谁会舍得改变

离乡背井人士们都在留念
已经得来不易的人事物珍贵时间
游子们我为你献上微笑拍拍个肩
这些漫长等待即将离别

这些漫长等待即将离别
这些漫长等待即将离别