歌词翻译 (中文 → 英文)
Take Me Back
The sun makes me dizzy, I close my eyes
Tonight's moon is unclear once again
But only your gaze illuminates me
Residing within my insignificant heart
It doesn't matter if my emotions occasionally go out of control
It's because I care that I want to shed tears
But I promise you, let's go back
Take me back to the future I desire
Take me back to the blue where you are
Not alone, listen to my confessions
You complete my era, and you're still here
It doesn't matter if I occasionally lose confidence
It's because I treasure that I'm more afraid of losing
But I believe in you, take me back
Take me back to the future I desire
Take me back to the blue where you are
Not alone, listen to my confessions
You complete my era, and you're still here
A rich soul is a safe refuge
Can you take me back? Stop hesitating and wavering
Return to the outline that described the future
Can you take me back? Don't pass me by
The future I desire
Take me back to the blue where you are
Not alone, listen to my confessions
You complete my era, and you're still here
The future I desire
The blue where you are
Take me, take me, take me
Tonight's moon is unclear once again
But only your gaze illuminates me
Residing within my insignificant heart
It doesn't matter if my emotions occasionally go out of control
It's because I care that I want to shed tears
But I promise you, let's go back
Take me back to the future I desire
Take me back to the blue where you are
Not alone, listen to my confessions
You complete my era, and you're still here
It doesn't matter if I occasionally lose confidence
It's because I treasure that I'm more afraid of losing
But I believe in you, take me back
Take me back to the future I desire
Take me back to the blue where you are
Not alone, listen to my confessions
You complete my era, and you're still here
A rich soul is a safe refuge
Can you take me back? Stop hesitating and wavering
Return to the outline that described the future
Can you take me back? Don't pass me by
The future I desire
Take me back to the blue where you are
Not alone, listen to my confessions
You complete my era, and you're still here
The future I desire
The blue where you are
Take me, take me, take me
中文歌词
带我回去 (Back to the future)
太阳使我眩晕 双眼闭起
今晚的月亮又不够清晰
但只有你的目光 照亮我
停留在渺小的我内心
偶尔失控情绪 也没关系
是因为在乎才 要释放泪滴
但我答应你 我们回去
take me back 我要的未来
take me back 有你的蔚蓝
不孤单 倾听我的告白
完整了我的年代 你还在
偶尔失去信心 也没关系
是因为珍惜才 更害怕失去
但我相信你 带我回去
take me back 我要的未来
take me back 有你的蔚蓝
不孤单 倾听我的告白
完整了我的年代 你还在
灵魂富有是安全的避难所
能否带我回去 别再踌躇交错
回到描述过那未来的轮廓
能否带我回去 不能擦肩而过
我要的未来
take me back 有你的蔚蓝
不孤单 倾听我的告白
完整了我的年代 你还在
我要的未来
有你的蔚蓝
带我 带我 带我
今晚的月亮又不够清晰
但只有你的目光 照亮我
停留在渺小的我内心
偶尔失控情绪 也没关系
是因为在乎才 要释放泪滴
但我答应你 我们回去
take me back 我要的未来
take me back 有你的蔚蓝
不孤单 倾听我的告白
完整了我的年代 你还在
偶尔失去信心 也没关系
是因为珍惜才 更害怕失去
但我相信你 带我回去
take me back 我要的未来
take me back 有你的蔚蓝
不孤单 倾听我的告白
完整了我的年代 你还在
灵魂富有是安全的避难所
能否带我回去 别再踌躇交错
回到描述过那未来的轮廓
能否带我回去 不能擦肩而过
我要的未来
take me back 有你的蔚蓝
不孤单 倾听我的告白
完整了我的年代 你还在
我要的未来
有你的蔚蓝
带我 带我 带我