歌词翻译 (英文 → 中文)
那一天
你应该离开。
是因为我不想伤害你。
离我远点。
在那些我无法自由呼吸的
日子里,
我破碎的形象反映了
在冰冷的水中。
甚至连风似乎也在悲伤地哭泣。
哦,我到处寻找
庇护的地方。
哦,到处都是灯光,
但只在我的梦里。
我找不到庇护的地方,
仿佛我的骨灰被风吹散。
还有一天。我只为那一天活着。
每天我都...
我只是害怕留下来,
是因为我是个诅咒。
当我哭出所有的眼泪,
用我酸痛的手指触摸你时,
我可以在那一刻休息一下。
哦,我到处寻找
庇护的地方。
哦,到处都是灯光,
但只在我的梦里。
我找不到庇护的地方,
仿佛我的骨灰被风吹散。
还有一天。我只为那一天活着。
每天我都...
我不能永远等待
一切都改变的那一天。
我来是为了见你的。
哦,我到处寻找
庇护的地方。
哦,到处都是灯光,
但只在我的梦里。
我找不到庇护的地方,
仿佛我的骨灰被风吹散。
还有一天。我只为那一天活着。
每天我都...
原始歌词 (English, Korean)
하루
You should leave
Don't want to hurt you
Stay away from me
숨마저 편히 쉴 수
없는 하루들
차디찬 물 위에 비쳐진
허물어지고 뜯겨진 내 모습
바람 소리조차 슬피 울던
Oh walked anywhere,
to hide myself
Oh lights everywhere,
but only in my dreams
흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난
Just that I'm afraid to stay
Cause I know I'm the curse
눈이 닳게 눈물이 날 때
아픈 손가락 그대에 대면
찰나에 순간만큼은 쉬어
Oh walked anywhere,
to hide myself
Oh lights everywhere,
but only in my dreams
흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난
모든 게 다 변할 만큼
기다릴 수 없을 그토록 긴 날을
너를 만나기 위해 왔어
Oh walked anywhere,
to hide myself
Oh lights everywhere,
but only in my dreams
흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난