Broods - Mother & Father 歌词翻译

夜越来越短
我不知道去哪里
而我越来越老
这件事情变成看得到的。

自从我离开我的母亲
这是更难知道
如何使自己的生命在这里
如何使自己的家

我不想醒来寂寞
我不希望只是被罚款
我不希望继续希望
忘了我心目中
我不想醒来寂寞
我不希望只是被罚款
我不希望继续希望
忘了我心目中

我记得当时的手一吻已经足够
因为我们知道，我们感觉过
我们知道了什么叫被爱
但自从我离开了我的父亲
这是更难知道
怎么住在这里我自己的生活
当我需要的是家

我不想醒来寂寞
我不希望只是被罚款
我不希望继续希望
忘了我心目中
我不想醒来寂寞
我不希望只是被罚款
我不希望继续希望
忘了我心目中

至于脸开始褪色
他们滑倒通过我的手
这就是我的心脏被制成
我的脚总是会降落

The nights are getting shorter
I don't know where to go
And I'm getting older
And it's starting to show

And ever since I left my mother
It's much harder to know
How to make my own life here
How to make my own home

[Chorus]
I don't wanna wake up lonely
I don't wanna just be fine
I don't wanna keep on hopin'
Forget what I had in mind

I remember a time when a kiss on the hand was enough
'Cause we know we were feeling
We knew what it meant to be loved

But ever since I left my father
It's much harder to know
How to live my own life here
When all I need is home

[Chorus]

As faces start to fade
They're slipping thru my hands
It's where my heart was made
And my feet will always land

[Chorus]