Anthemau Rhanbarthol Prydain - Island Home (Jersey) 歌词翻译
歌词翻译 (英文 → 中文)
岛屿家园
这是我们的岛屿家园，
像磐石一样，坚强地面对大海，
自古忠诚而自豪，
为了泽西，
我们把感恩的心献给上帝。
我们家园的美丽，
开阔视野，震撼心灵。
我们有幸保卫她的海岸，
求上帝帮助我们，
让恩泽遍布泽西。
阿们。
像磐石一样，坚强地面对大海，
自古忠诚而自豪，
为了泽西，
我们把感恩的心献给上帝。
我们家园的美丽，
开阔视野，震撼心灵。
我们有幸保卫她的海岸，
求上帝帮助我们，
让恩泽遍布泽西。
阿们。
原始歌词 (English)
Island Home (Jersey)
Ours is an Island home
Firm on rock and strong by sea
Loyal and proud in history,
Our thankful hearts are
Raised to God for Jersey.
The beauty of our land
Long inspires both eye and mind.
Ours the privilege to guard its shore
So help we God that
Jersey might by grace endure.
Firm on rock and strong by sea
Loyal and proud in history,
Our thankful hearts are
Raised to God for Jersey.
The beauty of our land
Long inspires both eye and mind.
Ours the privilege to guard its shore
So help we God that
Jersey might by grace endure.