歌词翻译 (中文 → 英文)
Only Tears
There’s nothing that won’t fade away
But what I can’t bear the most is knowing that only I wanted to persevere
I grieve as I watched how the unfinished story became a part of history
How should I read that name in the future
Isn’t it enough, isn’t it all enough, the world is different now
Struggle free, struggle free from the sadness, I want to come back to me
Oh I pray for the tears to cure me, let the painful wound
Be wrapped up until I’m unafraid of contact
Oh only tears know that my greatest regret
Is not losing you, but you losing me
Isn’t it enough, isn’t it all enough, the world is different now
Struggle free, struggle free from the sadness, I want to come back to me
Oh I pray for the tears to cure me, let the painful wound
Be wrapped up until I’m unafraid of contact
Oh only tears know that my greatest regret
Is not losing you, but you losing me
My greatest regret is not you not loving me
But me loving the wrong person
But what I can’t bear the most is knowing that only I wanted to persevere
I grieve as I watched how the unfinished story became a part of history
How should I read that name in the future
Isn’t it enough, isn’t it all enough, the world is different now
Struggle free, struggle free from the sadness, I want to come back to me
Oh I pray for the tears to cure me, let the painful wound
Be wrapped up until I’m unafraid of contact
Oh only tears know that my greatest regret
Is not losing you, but you losing me
Isn’t it enough, isn’t it all enough, the world is different now
Struggle free, struggle free from the sadness, I want to come back to me
Oh I pray for the tears to cure me, let the painful wound
Be wrapped up until I’m unafraid of contact
Oh only tears know that my greatest regret
Is not losing you, but you losing me
My greatest regret is not you not loving me
But me loving the wrong person
中文歌词
只有眼泪 (Tears)
那有什么 没有什么 不会消逝
但最不堪的是 原来只有我想坚持
哀悼凝视 未完故事 沦为往事
以后该怎么念啊 那名字
够了吗 一切都够了吧 世界不一样了
挣脱吧 把悲伤挣脱吧 我想回到我了
喔 祈求眼泪 治愈我 把疼痛的伤口
温柔包扎到我 不怕触碰
喔 只有眼泪 才会懂 我最大的遗憾
并非失去你 而是你失去我
够了吗 一切都够了吧 世界不一样了
挣脱吧 把悲伤挣脱吧 我想回到我了
喔 祈求眼泪 治愈我 把疼痛的伤口
温柔包扎到我 不怕触碰
喔 只有眼泪 才会懂 我最大的遗憾
并非失去你 而是你失去我
我最大的遗憾 不是你不爱我
是我竟然爱错
但最不堪的是 原来只有我想坚持
哀悼凝视 未完故事 沦为往事
以后该怎么念啊 那名字
够了吗 一切都够了吧 世界不一样了
挣脱吧 把悲伤挣脱吧 我想回到我了
喔 祈求眼泪 治愈我 把疼痛的伤口
温柔包扎到我 不怕触碰
喔 只有眼泪 才会懂 我最大的遗憾
并非失去你 而是你失去我
够了吗 一切都够了吧 世界不一样了
挣脱吧 把悲伤挣脱吧 我想回到我了
喔 祈求眼泪 治愈我 把疼痛的伤口
温柔包扎到我 不怕触碰
喔 只有眼泪 才会懂 我最大的遗憾
并非失去你 而是你失去我
我最大的遗憾 不是你不爱我
是我竟然爱错