歌词翻译 (中文 → 英文)
What Kind of Me
If I'm too silent, the city can't hear me, so I shout until my throat hurts
If I'm too persistent, the world will block me, so I can only learn to blend in with the crowd
If I am the me in my soul
Will I still be afraid of that slight loneliness?
What kind of me would be accepted by you?
Just request me using happiness, not force me with expectations
What kind of me doesn't have to be ashamed for anyone
So that this can let you and I identify with each other?
As I look at the somewhat strange me, my eyes look like they're looking for someone to take revenge on
Why drift in the city? I don't have to compromise
If you are that stubborn me
Don't tell me how you see me
What kind of me would be accepted by you?
I who will look forward to my dreams, who will embrace the dreaming me
What kind of me doesn't have to be ashamed for anyone
So that I can win over you and let you love me
What kind of me would be accepted by you?
I who will look forward to my dreams, who will embrace the dreaming me
What kind of me doesn't have to be ashamed for anyone
So that I can win over you and let you love me
I will prove that I am worthy of your love
If I'm too persistent, the world will block me, so I can only learn to blend in with the crowd
If I am the me in my soul
Will I still be afraid of that slight loneliness?
What kind of me would be accepted by you?
Just request me using happiness, not force me with expectations
What kind of me doesn't have to be ashamed for anyone
So that this can let you and I identify with each other?
As I look at the somewhat strange me, my eyes look like they're looking for someone to take revenge on
Why drift in the city? I don't have to compromise
If you are that stubborn me
Don't tell me how you see me
What kind of me would be accepted by you?
I who will look forward to my dreams, who will embrace the dreaming me
What kind of me doesn't have to be ashamed for anyone
So that I can win over you and let you love me
What kind of me would be accepted by you?
I who will look forward to my dreams, who will embrace the dreaming me
What kind of me doesn't have to be ashamed for anyone
So that I can win over you and let you love me
I will prove that I am worthy of your love
中文歌词
怎样的我 (Honestly Me)
太沉默 城市听不见我 所以我喊破了喉咙
太执著 世界会封锁我 只好学著与众相同
如果我是我灵魂里的我
还怕不怕那一点寂寞
一个怎样的我 才能被你接受
只用快乐要求我 不拿期望勉强我
到底怎样的我 不用对谁愧咎
就能让你 连我也都 认同
我看著 有些陌生的我 眼神像要找谁复仇
凭什么 在城市里漂流 我就不用妥协什么
如果你是我 倔强那个我
别告诉我你如何看我
一个怎样的我 才能被你接受
会期待我作的梦肯拥抱作梦的我
到底怎样的我 不用对谁愧咎
就让自己赢得了你 爱我
一个怎样的我 才能被你接受
会期待我作的梦肯拥抱作梦的我
到底怎样的我 不用对谁愧咎
就让自己赢得了你 爱我
我会证明 我值得你爱我
太执著 世界会封锁我 只好学著与众相同
如果我是我灵魂里的我
还怕不怕那一点寂寞
一个怎样的我 才能被你接受
只用快乐要求我 不拿期望勉强我
到底怎样的我 不用对谁愧咎
就能让你 连我也都 认同
我看著 有些陌生的我 眼神像要找谁复仇
凭什么 在城市里漂流 我就不用妥协什么
如果你是我 倔强那个我
别告诉我你如何看我
一个怎样的我 才能被你接受
会期待我作的梦肯拥抱作梦的我
到底怎样的我 不用对谁愧咎
就让自己赢得了你 爱我
一个怎样的我 才能被你接受
会期待我作的梦肯拥抱作梦的我
到底怎样的我 不用对谁愧咎
就让自己赢得了你 爱我
我会证明 我值得你爱我