理想混蛋(Bestards)

理想混蛋 - 不是因为天气晴朗才爱你 歌词翻译

歌手:理想混蛋(Bestards)
歌词翻译 (中文 → 英文)

I Don't Only Love You When It's Sunny

I don't only love you when it's sunny
I don't only miss you when the stars are out
It's not because there's nothing else to do
That I keep on practicing in my head
Over and over
What's the best angle to hold you?

Honestly, I often think about us growing older
One hand holding yours, one hand leading our dog
Maybe with a lot of kids

Honestly, I say this not only because the weather is good
Walking with you
In a rain-flooded street
Is also a dream of mine

I don't only love you when it's sunny
I don't only miss you when the stars are out
It's not because there's nothing else to do
That I keep on practicing in my head
Over and over
What's the best angle to hold you?

Honestly, I often think about us growing older
One hand holding yours, one hand leading our dog
Maybe with a lot of kids

Honestly, I say this not only because the weather is good
Walking with you
In a rain-flooded street
Is also a dream of mine

Walking with you
In a rain-flooded street
Is also a dream of mine
中文歌词

不是因为天气晴朗才爱你

不是因为天气晴朗才爱你
不是因为看见星星才想你
不是因为刚好没有别的事
才一直 一直 一直
在脑海里复习
拥抱你 什么角度最合适

其实我 常会想像我们老了的样子
左边牵著手 右手拉小狗
可能还有很多小孩子

其实我 不是因为好天气才这么说
牵著你走过
大雨盛开水花的路口
也是我一样喜欢的梦

不是因为天气晴朗才爱你
不是因为看见星星才想你
不是因为刚好没有别的事
才一直 一直 一直
在脑海里复习
拥抱你 什么角度最合适

其实我 常会想像我们老了的样子
左边牵著手 右手拉小狗
可能还有很多小孩子

其实我 不是因为好天气才这么说
牵著你走过
大雨盛开水花的路口
也是我一样喜欢的梦

牵著你走过
大雨盛开水花的路口
也是我一样喜欢的梦