Bee Gees - Massachusetts 歌词翻译

我感觉自己就要回到麻塞诸塞了
有股声音告诉我 我必须回家
而麻塞诸塞的灯火全都熄灭了
在我留她孤身一人而去的那一天

想要搭个便车到旧金山
得做些我想做的事情
而麻塞诸塞的灯火全都熄灭了
他们让我回想起在妳身边的日子

说起麻塞诸塞的生活
谈著我曾见过的人们
而麻塞诸塞的灯火全都熄灭了
麻塞诸塞是一个我曾熟悉的地方

我将永远记得麻塞诸塞...

Feel I'm goin' back to Massachusetts,
Something's telling me I must go home.
And the lights all went out in Massachusetts
The day I left her standing on her own.

Tried to hitch a ride to San Francisco,
Gotta do the things I wanna do.
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you.

Talk about the life in Massachusetts,
Speak about the people I have seen,
And the lights all went out in Massachusetts
And Massachusetts is one place I have seen.

I will remember Massachusetts...