歌词翻译 (英文 → 中文)
空间
太紧，太近，令人窒息
今晚，你知道，我几乎不能呼吸
你为什么能放手？
这是一条细线
我没时间了
我穿了一件直筒夹克
我必须得…
空间，我们之间
距离，我们之间
太遥远了，我们之间
它撕裂了我们
又让我们在一起
你说，我讲，这没关系
你走了，我也走了，但没有一起走
我不能放手
这是一条细线
我没时间了
我穿了一件直筒夹克
我必须得…
空间，我们之间
距离，我们之间
太遥远了，我们之间
它撕裂了我们
又让我们在一起
这是一条细线
我没时间了
我穿了一件直筒夹克
我必须得，我必须得…
空间，我们之间
距离，我们之间
太遥远了，我们之间
它撕裂了我们
又让我们在一起
它撕裂了我们
又让我们在一起
它撕裂了我们
又让我们在一起
空间，空间
今晚，你知道，我几乎不能呼吸
你为什么能放手？
这是一条细线
我没时间了
我穿了一件直筒夹克
我必须得…
空间，我们之间
距离，我们之间
太遥远了，我们之间
它撕裂了我们
又让我们在一起
你说，我讲，这没关系
你走了，我也走了，但没有一起走
我不能放手
这是一条细线
我没时间了
我穿了一件直筒夹克
我必须得…
空间，我们之间
距离，我们之间
太遥远了，我们之间
它撕裂了我们
又让我们在一起
这是一条细线
我没时间了
我穿了一件直筒夹克
我必须得，我必须得…
空间，我们之间
距离，我们之间
太遥远了，我们之间
它撕裂了我们
又让我们在一起
它撕裂了我们
又让我们在一起
它撕裂了我们
又让我们在一起
空间，空间
原始歌词 (English)
Space
Too tight, so close, suffocating
Tonight, you know, I’m barely breathing
Why could you let it go?
It’s a fine line
And I’m running out of time
I’ve got a straight jacket on
I’ve got to get…
Space between us
Space between us
It’s those spaces between us
It rips us apart
And keeps us together
You speak, I talk, it doesn’t matter
You left, I’m gone, but not together
I can’t let it go
It’s a fine line
And I’m running out of time
I’ve got a straight jacket on
I’ve got to get…
Space between us
Space between us
It’s those spaces between us
It rips us apart
And keeps us together
It’s a fine line
And I’m running out of time
I’ve got a straight jacket on
I’ve got to get, I’ve got to get
Space between us
Space between us
It’s those spaces between us
It rips us apart
And keeps us together
It rips us apart
And keeps us together
It rips us apart
And keeps us together
Space, space
Tonight, you know, I’m barely breathing
Why could you let it go?
It’s a fine line
And I’m running out of time
I’ve got a straight jacket on
I’ve got to get…
Space between us
Space between us
It’s those spaces between us
It rips us apart
And keeps us together
You speak, I talk, it doesn’t matter
You left, I’m gone, but not together
I can’t let it go
It’s a fine line
And I’m running out of time
I’ve got a straight jacket on
I’ve got to get…
Space between us
Space between us
It’s those spaces between us
It rips us apart
And keeps us together
It’s a fine line
And I’m running out of time
I’ve got a straight jacket on
I’ve got to get, I’ve got to get
Space between us
Space between us
It’s those spaces between us
It rips us apart
And keeps us together
It rips us apart
And keeps us together
It rips us apart
And keeps us together
Space, space