歌词翻译 (中文 → 英文)
Love Is You
A distance of one meter
The air is suffocating
All I can see are your eyes
But your mask holds a mystery
Oh, could it be you?
Sunlight filters through the window
Your back to the sun
You're 1.83 meters tall,
I hide in your shadow
An ambiguous connection
Hey, do you think we're destined to be?
In these lonely city walls, I'm waiting for you
To revive forgotten memories, you're both strange and familiar
Oh LOVE, it's you
All this searching was only for you
Your gentle gaze is impossible to resist
With a smile in your eyes, I want to say, I'm willing
Oh LOVE
Red, orange, yellow, green, blue
The colorful palette of love
The inspiration you've given
Is etched in my heart
I don't want to hide it any longer
Hey, do you think we're destined to be?
In these lonely city walls, I'm waiting for you
To revive forgotten memories, you're both strange and familiar
Oh LOVE, it's you
All this searching was only for you
Your gentle gaze is impossible to resist
With a smile in your eyes, I want to say, I'm willing
Oh LOVE
Silently and unconsciously, we met
A sweet scent and the game of pheromones
Hey, do you think we're destined to be?
In these lonely city walls, I'm waiting for you
To revive forgotten memories, you're both strange and familiar
Oh LOVE, it's you
All this searching was only for you
Your gentle gaze is impossible to resist
With a smile in your eyes, I want to say, I'm willing
Oh LOVE
In this unexpected encounter
I gather my courage
The air is suffocating
All I can see are your eyes
But your mask holds a mystery
Oh, could it be you?
Sunlight filters through the window
Your back to the sun
You're 1.83 meters tall,
I hide in your shadow
An ambiguous connection
Hey, do you think we're destined to be?
In these lonely city walls, I'm waiting for you
To revive forgotten memories, you're both strange and familiar
Oh LOVE, it's you
All this searching was only for you
Your gentle gaze is impossible to resist
With a smile in your eyes, I want to say, I'm willing
Oh LOVE
Red, orange, yellow, green, blue
The colorful palette of love
The inspiration you've given
Is etched in my heart
I don't want to hide it any longer
Hey, do you think we're destined to be?
In these lonely city walls, I'm waiting for you
To revive forgotten memories, you're both strange and familiar
Oh LOVE, it's you
All this searching was only for you
Your gentle gaze is impossible to resist
With a smile in your eyes, I want to say, I'm willing
Oh LOVE
Silently and unconsciously, we met
A sweet scent and the game of pheromones
Hey, do you think we're destined to be?
In these lonely city walls, I'm waiting for you
To revive forgotten memories, you're both strange and familiar
Oh LOVE, it's you
All this searching was only for you
Your gentle gaze is impossible to resist
With a smile in your eyes, I want to say, I'm willing
Oh LOVE
In this unexpected encounter
I gather my courage
原始歌词 (Chinese, English)
LOVE 是你 (Love Is You)
一米的距离
窒息的空气
只看见眼睛
口罩的神秘
哦 难道是你
阳光透过窗
你背着太阳
一点八三米
我躲影子里
暧昧的关系
Hey, do you think we’re destined to be?
独自的城墙里 我在等你
唤醒沉睡记忆 你陌生又熟悉
Oh LOVE 就是你
原来一切寻觅 只为了你
你温柔眼神 无法抗拒
你眼中带笑意 我想说 我愿意
Oh LOVE
红橙黄绿蓝
爱的彩色盘
你给的灵感
画在我心上
不想再隐藏
Hey, do you think we’re destined to be?
独自的城墙里 我在等你
唤醒沉睡记忆 你陌生又熟悉
Oh LOVE 就是你
原来一切寻觅 只为了你
你温柔眼神 无法抗拒
你眼中带笑意 我想说 我愿意
Oh LOVE
无声无息 偶然的相遇
甜蜜气息 费洛蒙的游戏
Hey, do you think we’re destined to be?
独自的城墙里 我在等你
唤醒沉睡记忆 你陌生又熟悉
Oh LOVE 就是你
原来一切寻觅 只为了你
你温柔眼神 无法抗拒
你眼中带笑意 我想说 我愿意
Oh LOVE
这不期而遇
我鼓起勇气
窒息的空气
只看见眼睛
口罩的神秘
哦 难道是你
阳光透过窗
你背着太阳
一点八三米
我躲影子里
暧昧的关系
Hey, do you think we’re destined to be?
独自的城墙里 我在等你
唤醒沉睡记忆 你陌生又熟悉
Oh LOVE 就是你
原来一切寻觅 只为了你
你温柔眼神 无法抗拒
你眼中带笑意 我想说 我愿意
Oh LOVE
红橙黄绿蓝
爱的彩色盘
你给的灵感
画在我心上
不想再隐藏
Hey, do you think we’re destined to be?
独自的城墙里 我在等你
唤醒沉睡记忆 你陌生又熟悉
Oh LOVE 就是你
原来一切寻觅 只为了你
你温柔眼神 无法抗拒
你眼中带笑意 我想说 我愿意
Oh LOVE
无声无息 偶然的相遇
甜蜜气息 费洛蒙的游戏
Hey, do you think we’re destined to be?
独自的城墙里 我在等你
唤醒沉睡记忆 你陌生又熟悉
Oh LOVE 就是你
原来一切寻觅 只为了你
你温柔眼神 无法抗拒
你眼中带笑意 我想说 我愿意
Oh LOVE
这不期而遇
我鼓起勇气