歌词翻译 (中文 → 英文)
Carry U
If you ever find yourself in a confusing situation,
don't be scared, I'm right over here.
If you have any ideals or aspirations,
just let me reach them with you.
It's a shame how many chances are missed in this game of life.
Follow me, I've got a tight secret, happiness isn't DLC.
No feeling, just pause, breathe out, and chill out.
I dream what I believe.
Even if my fate is doomed, I won't try and escape it,
and I'll carry my plights and puzzles against the wind.
Keep on moving both arms, follow the melody,
and enjoy a deep breath.
Blow away the dark clouds infront of your eyes and they'll be gone with the wind
Just believe, keep your eyes on the prize.
Open up your heart and chase that shooting star,
then you'll see a miracle.
No matter good mood, nor bad weather, nor bad temper,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Even if you're making schemes, acting macho, or need to be pampered like a princess,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Don't hesitate when facing a challenge,
life's answers aren't right or wrong, but rather open-response.
The journey will be full of surprises,
just keep heading towards your dreams.
It's a shame how many chances are missed in this game of life.
Follow me, I've got a tight secret, happiness isn't DLC.
No feeling, just pause, breathe out, and chill out.
I dream what I believe.
Even if my fate is doomed, I won't try and escape it,
and I'll carry my plights and puzzles against the wind.
Keep on moving both arms, follow the melody,
and enjoy a deep breath.
Blow away the dark clouds infront of your eyes and they'll be gone with the wind
Just believe, keep your eyes on the prize.
Open up your heart and chase that shooting star,
then you'll see a miracle.
No matter good mood, nor bad weather, nor bad temper,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Even if you're making schemes, acting macho, or need to be pampered like a princess,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Blow away the dark clouds infront of your eyes and they'll be gone with the wind
Just believe, keep your eyes on the prize.
Open up your heart and chase that shooting star,
then you'll see a miracle.
No matter good mood, nor bad weather, nor bad temper,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Even if you're making schemes, acting macho, or need to be pampered like a princess,
I'll always Carry U Carry U Carry U
I'll always Carry U Carry U Carry U
don't be scared, I'm right over here.
If you have any ideals or aspirations,
just let me reach them with you.
It's a shame how many chances are missed in this game of life.
Follow me, I've got a tight secret, happiness isn't DLC.
No feeling, just pause, breathe out, and chill out.
I dream what I believe.
Even if my fate is doomed, I won't try and escape it,
and I'll carry my plights and puzzles against the wind.
Keep on moving both arms, follow the melody,
and enjoy a deep breath.
Blow away the dark clouds infront of your eyes and they'll be gone with the wind
Just believe, keep your eyes on the prize.
Open up your heart and chase that shooting star,
then you'll see a miracle.
No matter good mood, nor bad weather, nor bad temper,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Even if you're making schemes, acting macho, or need to be pampered like a princess,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Don't hesitate when facing a challenge,
life's answers aren't right or wrong, but rather open-response.
The journey will be full of surprises,
just keep heading towards your dreams.
It's a shame how many chances are missed in this game of life.
Follow me, I've got a tight secret, happiness isn't DLC.
No feeling, just pause, breathe out, and chill out.
I dream what I believe.
Even if my fate is doomed, I won't try and escape it,
and I'll carry my plights and puzzles against the wind.
Keep on moving both arms, follow the melody,
and enjoy a deep breath.
Blow away the dark clouds infront of your eyes and they'll be gone with the wind
Just believe, keep your eyes on the prize.
Open up your heart and chase that shooting star,
then you'll see a miracle.
No matter good mood, nor bad weather, nor bad temper,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Even if you're making schemes, acting macho, or need to be pampered like a princess,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Blow away the dark clouds infront of your eyes and they'll be gone with the wind
Just believe, keep your eyes on the prize.
Open up your heart and chase that shooting star,
then you'll see a miracle.
No matter good mood, nor bad weather, nor bad temper,
I'll always Carry U Carry U Carry U
Even if you're making schemes, acting macho, or need to be pampered like a princess,
I'll always Carry U Carry U Carry U
I'll always Carry U Carry U Carry U
中文歌词
Carry U
如果你 遇到了 迷惘的事情
别怕我在这里
如果你 找到了 理想和憧憬
就让我陪你一起
生活这场游戏 玩到底 机会浪费多可惜
跟著我 抠密技 快乐不需要氪金
No feeling 就暂停 透透气散散心
I dream what I believe
就算命中 注定 我也不会逃避
困境 难题 也要逆风carry
继续挥舞 双臂 跟著音乐旋律
享受大口呼吸
眼前的乌云 吹吹气 就随风散去
只要相信 眼神坚定
打开你的心 跟随那流星
就会看见 奇迹
不管是 好心情 烂天气 坏脾气
我都会 Carry U Carry U Carry U
管你是 小心机 大男人 公主病
我都会 Carry U Carry U Carry U
面对挑战别犹豫
人生不是是非题 而是你的证明题
沿途一定 充满惊喜
就朝著梦想 前进
生活这场游戏 玩到底 机会浪费多可惜
跟著我 抠密技 快乐不需要氪金
No feeling 就暂停 透透气散散心
I dream what I believe
就算命中 注定 我也不会逃避
困境 难题 也要逆风carry
继续挥舞 双臂 跟著音乐旋律
享受大口呼吸
眼前的乌云 吹吹气 就随风散去
只要相信 眼神坚定
打开你的心 跟随那流星
就会看见 奇迹
不管是 好心情 烂天气 坏脾气
我都会 Carry U Carry U Carry U
管你是 小心机 大男人 公主病
我都会 Carry U Carry U Carry U
眼前的乌云 吹吹气 就随风散去
只要相信 眼神坚定
打开你的心 跟随那流星
就会看见 奇迹
不管是 好心情 烂天气 坏脾气
我都会 Carry U Carry U Carry U
管你是 小心机 大男人 公主病
我都会 Carry U Carry U Carry U
我都会 Carry U Carry U Carry U
别怕我在这里
如果你 找到了 理想和憧憬
就让我陪你一起
生活这场游戏 玩到底 机会浪费多可惜
跟著我 抠密技 快乐不需要氪金
No feeling 就暂停 透透气散散心
I dream what I believe
就算命中 注定 我也不会逃避
困境 难题 也要逆风carry
继续挥舞 双臂 跟著音乐旋律
享受大口呼吸
眼前的乌云 吹吹气 就随风散去
只要相信 眼神坚定
打开你的心 跟随那流星
就会看见 奇迹
不管是 好心情 烂天气 坏脾气
我都会 Carry U Carry U Carry U
管你是 小心机 大男人 公主病
我都会 Carry U Carry U Carry U
面对挑战别犹豫
人生不是是非题 而是你的证明题
沿途一定 充满惊喜
就朝著梦想 前进
生活这场游戏 玩到底 机会浪费多可惜
跟著我 抠密技 快乐不需要氪金
No feeling 就暂停 透透气散散心
I dream what I believe
就算命中 注定 我也不会逃避
困境 难题 也要逆风carry
继续挥舞 双臂 跟著音乐旋律
享受大口呼吸
眼前的乌云 吹吹气 就随风散去
只要相信 眼神坚定
打开你的心 跟随那流星
就会看见 奇迹
不管是 好心情 烂天气 坏脾气
我都会 Carry U Carry U Carry U
管你是 小心机 大男人 公主病
我都会 Carry U Carry U Carry U
眼前的乌云 吹吹气 就随风散去
只要相信 眼神坚定
打开你的心 跟随那流星
就会看见 奇迹
不管是 好心情 烂天气 坏脾气
我都会 Carry U Carry U Carry U
管你是 小心机 大男人 公主病
我都会 Carry U Carry U Carry U
我都会 Carry U Carry U Carry U