歌词翻译 (中文 → 英文)
The Most Romantic Song on Earth
If I lose this finger-guessing game this time
Will I be disqualified from loving you by God
Who can guarantee the future?
Why is it so dizzy at this moment, doesn't seem to be true
I really thought that love songs are all deceiving
I really forgot how long I've been dumb
Unwilling to part, hate to leave, the most romantic song on earth
I'm afraid the surreal happiness is just something you lent me
Hug tightly, the most romantic song on earth
My 21 grams soul is complete because of you, it's perfect
Turn the moment back and back again
Folded into 11,111 paper cranes
If dreams are reflections of reality
Can we just fall asleep together
I really have the qualifications to dream
It turns out that the broken heart is still made of meat
Unwilling to part, hate to leave, the most romantic song on earth
I'm afraid the surreal happiness is just something you lent me
Hug tightly, the most romantic song on earth
My 21 grams soul is complete because of you, it's perfect
Unwilling to part, hate to leave, the most romantic song on earth
I'm afraid the surreal happiness is just something you lent me
Hug tightly, the most romantic song on earth
My 21 grams soul is complete because of you, it's perfect
Make the impossible possible, the most romantic song on earth
That kind of shine in your eyes is still warm in my heart
Dear beloved, the most romantic song on earth
Turns the bitter into sweet, because you were lost but I found you
Will I be disqualified from loving you by God
Who can guarantee the future?
Why is it so dizzy at this moment, doesn't seem to be true
I really thought that love songs are all deceiving
I really forgot how long I've been dumb
Unwilling to part, hate to leave, the most romantic song on earth
I'm afraid the surreal happiness is just something you lent me
Hug tightly, the most romantic song on earth
My 21 grams soul is complete because of you, it's perfect
Turn the moment back and back again
Folded into 11,111 paper cranes
If dreams are reflections of reality
Can we just fall asleep together
I really have the qualifications to dream
It turns out that the broken heart is still made of meat
Unwilling to part, hate to leave, the most romantic song on earth
I'm afraid the surreal happiness is just something you lent me
Hug tightly, the most romantic song on earth
My 21 grams soul is complete because of you, it's perfect
Unwilling to part, hate to leave, the most romantic song on earth
I'm afraid the surreal happiness is just something you lent me
Hug tightly, the most romantic song on earth
My 21 grams soul is complete because of you, it's perfect
Make the impossible possible, the most romantic song on earth
That kind of shine in your eyes is still warm in my heart
Dear beloved, the most romantic song on earth
Turns the bitter into sweet, because you were lost but I found you
中文歌词
地球上最浪漫的一首歌
如果我这次猜拳猜输了
会不会我就被神取消了 我爱妳的资格
未来会怎样谁敢保证呢
此时此刻怎么轻飘飘的 好像不是真的
真的 以为情歌还不都是骗人的
真的 忘了变成哑巴 有多久了
依依不舍 舍不得 地球上最浪漫的一首歌
我怕太超现实的快乐 只是妳借给我的
紧紧抱著 拥抱著 地球上最浪漫的一首歌
我的灵魂二十一公克 因为妳而完整了 完美了
把此刻反折反折再反折
折成一万一千一百一十零一只千纸鹤
如果说梦是现实的反射
能不能就这样让我们赖在一起睡著了
真的 自己原来还有做梦的资格
原来 伤过心的心还是 肉做的
依依不舍 舍不得 地球上最浪漫的一首歌
我怕太超现实的快乐 只是妳借给我的
紧紧抱著 拥抱著 地球上最浪漫的一首歌
我的灵魂二十一公克 因为妳而完整了 完美了
依依不舍 舍不得 地球上最浪漫的一首歌
我怕太超现实的快乐 只是妳借给我的
紧紧抱著 拥抱著 地球上最浪漫的一首歌
我的灵魂二十一公克 因为妳而完整了 完美了
把不可能 变可能 地球上最浪漫的一首歌
妳眼神里那一种光泽 心里还是热热的
最亲爱的 心爱的 地球上最浪漫的一首歌
把苦苦的变的甜甜的 因为妳失而获得 找到了
会不会我就被神取消了 我爱妳的资格
未来会怎样谁敢保证呢
此时此刻怎么轻飘飘的 好像不是真的
真的 以为情歌还不都是骗人的
真的 忘了变成哑巴 有多久了
依依不舍 舍不得 地球上最浪漫的一首歌
我怕太超现实的快乐 只是妳借给我的
紧紧抱著 拥抱著 地球上最浪漫的一首歌
我的灵魂二十一公克 因为妳而完整了 完美了
把此刻反折反折再反折
折成一万一千一百一十零一只千纸鹤
如果说梦是现实的反射
能不能就这样让我们赖在一起睡著了
真的 自己原来还有做梦的资格
原来 伤过心的心还是 肉做的
依依不舍 舍不得 地球上最浪漫的一首歌
我怕太超现实的快乐 只是妳借给我的
紧紧抱著 拥抱著 地球上最浪漫的一首歌
我的灵魂二十一公克 因为妳而完整了 完美了
依依不舍 舍不得 地球上最浪漫的一首歌
我怕太超现实的快乐 只是妳借给我的
紧紧抱著 拥抱著 地球上最浪漫的一首歌
我的灵魂二十一公克 因为妳而完整了 完美了
把不可能 变可能 地球上最浪漫的一首歌
妳眼神里那一种光泽 心里还是热热的
最亲爱的 心爱的 地球上最浪漫的一首歌
把苦苦的变的甜甜的 因为妳失而获得 找到了