歌词翻译 (英文 → 中文)
早安阳光
早安阳光
我希望你一切安好
甜心，我多想念你啊
当昨日的夜晚落幕
你应该会知道，阳光
是你照亮了新的一日
这个世界变得太黑暗了，亲爱的
当你离开时
他们总说：小别胜新婚
可是我就是无法不去怀疑
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
早安阳光
我很高兴你还在这
亲爱的，这真的挺难的
我的朋友无法靠近你
直到我也在那里时，告诉他们
我是真实存在的
我希望他们所看见的，是如你一样明亮的我
他们总说：小别胜新婚
可是我就是无法不去怀疑
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
早安阳光
我希望能拥有你的心
没必要假装
你并不会因此被烧毁
即使如此，你依旧是个象征，对于每一位见到你的人
因为你一直保持闪耀
你是非凡的
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
早安阳光
我希望你一切安好
甜心，我多想念你啊
当昨日的夜晚落幕
你应该会知道，阳光
是你照亮了新的一日
这个世界变得太黑暗了，亲爱的
当你离开时
他们总说：小别胜新婚
可是我就是无法不去怀疑
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
早安阳光
我很高兴你还在这
亲爱的，这真的挺难的
我的朋友无法靠近你
直到我也在那里时，告诉他们
我是真实存在的
我希望他们所看见的，是如你一样明亮的我
他们总说：小别胜新婚
可是我就是无法不去怀疑
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
早安阳光
我希望能拥有你的心
没必要假装
你并不会因此被烧毁
即使如此，你依旧是个象征，对于每一位见到你的人
因为你一直保持闪耀
你是非凡的
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
如果黑暗在明日来临
我能否将你记在脑海中？
无论你从何处升起，我都乐意地跟随
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
只为那个机会
在你的照耀之下伫立
早安阳光
原始歌词 (English)
Good Morning Sunshine
Good morning sunshine,
I hope that you're well
Honey I missed you,
Last night when night fell
You should know, sunshine,
You brighten my day
The world gets so dark, love,
When you go away
They say absence makes the heart grow fonder
But I can't help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine,
I'm glad you're still here
My darling it's hard
When my friends can't be near
Till I can be there to show them,
I'm true
I hope what they're seeing is as bright as you
They say absence makes the heart grow fonder
But I can't help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine,
I wish for your heart
There's no point pretending
That you won't burn out
But you're still a symbol to all that you meet
'Cause you keep on shining,
You're extraordinary
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine!
I hope that you're well
Honey I missed you,
Last night when night fell
You should know, sunshine,
You brighten my day
The world gets so dark, love,
When you go away
They say absence makes the heart grow fonder
But I can't help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine,
I'm glad you're still here
My darling it's hard
When my friends can't be near
Till I can be there to show them,
I'm true
I hope what they're seeing is as bright as you
They say absence makes the heart grow fonder
But I can't help but wonder
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine,
I wish for your heart
There's no point pretending
That you won't burn out
But you're still a symbol to all that you meet
'Cause you keep on shining,
You're extraordinary
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
If the darkness came tomorrow,
Could I keep you in my mind?
Where you rise, I'll gladly follow
Just for the chance
To stand in your light
Just for the chance
To stand in your light
Good morning sunshine!