歌词翻译 (中文 → 英文)
Lonely Fireworks
I've already gotten used to living by myself
In the beginning, I was already being alone
In my room, your favorite corner
Where the book you never finished reading
Still lies in the same place
I've already learned how to enjoy being alone
I also share their joy when my friends are happy
The New Year's fireworks light up the sky
And I remember the smile we had at our happiest moment
I've walked many distant roads before
Crossed many oceans to see you
In the lonely night on the way
As long as I think of you
I won't feel afraid
People come and go on the shore of time
When you leave, I understand even without you saying it
Thank you for letting me
Stay in your eyes
I've already learned how to enjoy being alone
I also share their joy when my friends are happy
The New Year's fireworks light up the sky
And I remember the smile we had at our happiest moment
I've walked many distant roads before
Crossed many oceans to see you
In the lonely night on the way
As long as I think of you
I won't feel afraid
People come and go on the shore of time
When you leave, I understand even without you saying it
Thank you for letting me
Stay in your eyes
I've walked the farthest road before
Wanting to embrace dreams that haven't come true
In the lost night on the way
As long as I think of you
The starry sky was lit up
The wandering paper boat can't forget the harbor
The fading fireworks can't cut the rainbow
You are the eternal sky
In my heart
I've already gotten used to living by myself
In the beginning, I was already being alone
In the beginning, I was already being alone
In my room, your favorite corner
Where the book you never finished reading
Still lies in the same place
I've already learned how to enjoy being alone
I also share their joy when my friends are happy
The New Year's fireworks light up the sky
And I remember the smile we had at our happiest moment
I've walked many distant roads before
Crossed many oceans to see you
In the lonely night on the way
As long as I think of you
I won't feel afraid
People come and go on the shore of time
When you leave, I understand even without you saying it
Thank you for letting me
Stay in your eyes
I've already learned how to enjoy being alone
I also share their joy when my friends are happy
The New Year's fireworks light up the sky
And I remember the smile we had at our happiest moment
I've walked many distant roads before
Crossed many oceans to see you
In the lonely night on the way
As long as I think of you
I won't feel afraid
People come and go on the shore of time
When you leave, I understand even without you saying it
Thank you for letting me
Stay in your eyes
I've walked the farthest road before
Wanting to embrace dreams that haven't come true
In the lost night on the way
As long as I think of you
The starry sky was lit up
The wandering paper boat can't forget the harbor
The fading fireworks can't cut the rainbow
You are the eternal sky
In my heart
I've already gotten used to living by myself
In the beginning, I was already being alone
中文歌词
寂寞烟火
我已经又习惯一个人生活
一开始不就是一个人生活
我的房间你最爱的角落
那本你没读完的书
还在原地放着
我已经学会如何享受寂寞
朋友快乐时我也跟着快乐
跨年的烟火绽放天空
我想起我们最快乐时的笑容
我曾经走过多遥远的路
跨越过多少海洋去看你
孤单的黑夜途中
只要想着你
我就不会惶恐
时光的岸上人来了又走
离开时你不用说我都懂
感谢你曾让我
留在你眼中
我已经学会如何享受寂寞
朋友快乐时我也跟着快乐
跨年的烟火绽放天空
我想起我们最快乐时的笑容
我曾经走过多遥远的路
跨越过多少海洋去看你
孤单的黑夜途中
只要想着你
我就不会惶恐
时光的岸上人来了又走
离开时你不用说我都懂
感谢你曾让我
留在你眼中
我曾经走过最遥远的路
想要去拥抱未成真的梦
迷失的黑夜途中
只要想起你
就点亮了星空
流浪的纸船忘不掉港口
渐灭的花火割不断彩虹
你就是我心中
永恒的天空
我已经又习惯一个人生活
一开始不就是一个人生活
一开始不就是一个人生活
我的房间你最爱的角落
那本你没读完的书
还在原地放着
我已经学会如何享受寂寞
朋友快乐时我也跟着快乐
跨年的烟火绽放天空
我想起我们最快乐时的笑容
我曾经走过多遥远的路
跨越过多少海洋去看你
孤单的黑夜途中
只要想着你
我就不会惶恐
时光的岸上人来了又走
离开时你不用说我都懂
感谢你曾让我
留在你眼中
我已经学会如何享受寂寞
朋友快乐时我也跟着快乐
跨年的烟火绽放天空
我想起我们最快乐时的笑容
我曾经走过多遥远的路
跨越过多少海洋去看你
孤单的黑夜途中
只要想着你
我就不会惶恐
时光的岸上人来了又走
离开时你不用说我都懂
感谢你曾让我
留在你眼中
我曾经走过最遥远的路
想要去拥抱未成真的梦
迷失的黑夜途中
只要想起你
就点亮了星空
流浪的纸船忘不掉港口
渐灭的花火割不断彩虹
你就是我心中
永恒的天空
我已经又习惯一个人生活
一开始不就是一个人生活