AKB48 Team SH 中国内地流行乐女子组合(AKB48 Team SH)

AKB48 Team SH 中国内地流行乐女子组合 - 光 歌词翻译

歌手:AKB48 Team SH 中国内地流行乐女子组合(AKB48 Team SH)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Light

At a place where you can't see
There is kind of power
Supporting you
Continue heading into the distance
We are all lights
Illuminating each other

The candlelights in the darkness
The starlights in the night sky
Are all people's yearnings in their hearts
As long as hope exists in our hearts
Silent floral fragrances, billowing wheat waves
Are not far away

We went through a lot of darknesses together
But never gave up once chasing after that radiance
Inevitably there will be some people going against the winds when faced with difficulties
Only then can humanity unceasingly create miracles and construct glories
Inherently the journey in life is flooded with happiness, anger, sorrow and joy
Be grateful for the sunlight and rain
But never succumb to that disaster
Seen the great earthquake before, it didn't shatter us with the quake at all
Encountered the great flood before, it didn’t break us down with the flood at all
This time round we will also in the same way win the final victory
Those angels in white, they represent righteousness
Who would not know your family also needs your protection
Grateful to those unsung heroes contributing to the depthness of lives
And also every of those currently combating the grave illnesses, don't be anxious
Every person is waiting for the news of your return
This day will not be far away, everyone is anticipating it
Because of the interconnectivity of our hearts

At a place where you can't see
There is kind of power
Supporting you
Continue heading into the distance
We are all lights
Illuminating each other

The candlelights in the darkness
The starlights in the night sky
Are all people's yearnings in their hearts
As long as hope exists in our hearts
Silent floral fragrances, billowing wheat waves
Are not far away

At a place where you can't see
There is kind of power
Supporting you
Continue heading into the distance
We are all lights
Illuminating each other

The candlelights in the darkness
The starlights in the night sky
Are all people's yearnings in their hearts
As long as hope exists in our hearts
Silent floral fragrances, billowing wheat waves
Are not far away
中文歌词

在你看不见的地方
有一种力量
支撑着你
继续向远方
我们都是光
把彼此点亮

黑暗中的烛光
夜空中的星光
都是人们 心中的向往
只要心存希望
静谧的花香 翻滚的麦浪
在不远方

我们一起经过许多的黑暗
却从未一刻放弃对那光明的追赶
总有些人面对困难选择逆风飞翔
人类才能不断创造奇迹缔造辉煌
本就会有喜怒哀乐充斥人生旅途
感恩阳光雨露
但绝不向那灾难屈服
看过大地震,并没把我们震碎
见过大洪水,并没把我们冲溃
这次也一样会赢得最后的胜利
那些白衣天使们,他们代表着正义
谁又何尝不知你的家人也需要你守护
感谢无名英雄们给予生命的厚度
还有正在对抗病魔的每一位别焦急
所有人都等着你们回来的消息
这天不会太远大家都在期盼
因为心于心的羁绊

在你看不见的地方
有一种力量
支撑着你
继续向远方
我们都是光
把彼此点亮

黑暗中的烛光
夜空中的星光
都是人们 心中的向往
只要心存希望
静谧的花香 翻滚的麦浪
在不远方

在你看不见的地方
有一种力量
支撑着你
继续向远方
我们都是光
把彼此点亮

黑暗中的烛光
夜空中的星光
都是人们 心中的向往
只要心存希望
静谧的花香 翻滚的麦浪
在不远方