歌词翻译 (中文 → 英文)
Passing By
Whenever you lift your head
This endless night sky is gazing at
Lonely people reveling
Whenever you reach your hand out
The wind outside the car window slips through your fingers like time
Travelling
people never look back
In the midst of the crowd, cheers ignite the bonfire
Singing the freedom of the soul
Echoing and swaying at the end of the dream
The rain-washed cobblestone path
The gray of the roof has dissipated in the clear sky
Waiting for an encounter with a rainbow
Have you ever missed
The falling of a shooting star
Have you ever searched for
the me in the mirror
How long is this road
How many secrets are hidden in the moonlight
Wild flowers bloom on the side of the road
How I wish to be by your side
Waiting for the rising sun every morning
The horizon opens its eyes
In the midst of the crowd, cheers ignite the bonfire
Singing the freedom of the soul
Echoing and swaying at the end of the dream
The rain-washed cobblestone road
The gray of the roof has dissipated in the clear sky
Waiting for an encounter with a rainbow
Have you ever missed
The falling of a shooting star
Have you ever searched for
The me in the mirror
Have you ever missed
The falling of a shooting star
Have you ever searched for
The me in the mirror
This endless night sky is gazing at
Lonely people reveling
Whenever you reach your hand out
The wind outside the car window slips through your fingers like time
Travelling
people never look back
In the midst of the crowd, cheers ignite the bonfire
Singing the freedom of the soul
Echoing and swaying at the end of the dream
The rain-washed cobblestone path
The gray of the roof has dissipated in the clear sky
Waiting for an encounter with a rainbow
Have you ever missed
The falling of a shooting star
Have you ever searched for
the me in the mirror
How long is this road
How many secrets are hidden in the moonlight
Wild flowers bloom on the side of the road
How I wish to be by your side
Waiting for the rising sun every morning
The horizon opens its eyes
In the midst of the crowd, cheers ignite the bonfire
Singing the freedom of the soul
Echoing and swaying at the end of the dream
The rain-washed cobblestone road
The gray of the roof has dissipated in the clear sky
Waiting for an encounter with a rainbow
Have you ever missed
The falling of a shooting star
Have you ever searched for
The me in the mirror
Have you ever missed
The falling of a shooting star
Have you ever searched for
The me in the mirror
中文歌词
路过 (Passing By)
每当你抬起头
这无尽的夜空 在凝望着
孤单的人 狂欢着
每当你伸出手
车窗外的风 如光阴从指缝溜走
赶路的人 不回头
在人群之中 欢呼声点燃 篝火
歌唱灵魂的自由
回荡摇曳在 梦尽头
下过雨的石板路
屋顶的 灰色 已消散 在晴空
等待邂逅 一抹彩虹
你有没有曾错过
流星的划落
你有没有寻觅过
镜子中的我
这条路有多长
有多少的秘密 藏在月光
路边野花 在开放
多想在你身旁
在每个清晨 守候那初升的太阳
天边睁开 了目光
在人群之中 欢呼声点燃 篝火
歌唱灵魂的自由
回荡摇曳在 梦尽头
下过雨的石板路
屋顶的 灰色 已消散 在晴空
等待邂逅 一抹彩虹
你有没有曾错过
流星的划落
你有没有寻觅过
镜子中的我
你有没有曾错过
流星的划落
你有没有寻觅过
镜子中的我
这无尽的夜空 在凝望着
孤单的人 狂欢着
每当你伸出手
车窗外的风 如光阴从指缝溜走
赶路的人 不回头
在人群之中 欢呼声点燃 篝火
歌唱灵魂的自由
回荡摇曳在 梦尽头
下过雨的石板路
屋顶的 灰色 已消散 在晴空
等待邂逅 一抹彩虹
你有没有曾错过
流星的划落
你有没有寻觅过
镜子中的我
这条路有多长
有多少的秘密 藏在月光
路边野花 在开放
多想在你身旁
在每个清晨 守候那初升的太阳
天边睁开 了目光
在人群之中 欢呼声点燃 篝火
歌唱灵魂的自由
回荡摇曳在 梦尽头
下过雨的石板路
屋顶的 灰色 已消散 在晴空
等待邂逅 一抹彩虹
你有没有曾错过
流星的划落
你有没有寻觅过
镜子中的我
你有没有曾错过
流星的划落
你有没有寻觅过
镜子中的我